拓展貿易投資共贏商機 第十九屆澳門國際貿易投資展覽會 - 新聞稿
第十九屆澳門國際貿易投資展覽會- 澳門中小企業展區7月1日起接受報名參展

 
     


第十九屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF) – 大會主要活動日程 
地點: 澳門威尼斯人- 度假村- 酒店 
19th Macao International Trade And Investment Fair (MIF) – Main Programme
Venue: The Venetian Macao-Resort-Hotel

 
大會主要活動
Highlights of the 19th MIF Official Events
 
中小企國際商機日 – 推介會活動
SME International Business Days – Seminars and Presentations
 
第四屆江蘇―澳門.葡語國家工商峰會
The 4th Jiangsu – Macau · Portuguese-Speaking Countries Business Forum

時間
Time

活動名稱
Name of the Activity

地點
Venue

 

2014年10月21日(星期二)
21st October 2014 (Tuesday)

 

15:00-17:00

第十九屆澳門國際貿易投資展覽會新聞發佈會
Press Conference of The 19th Macao International Trade & Investment Fair

澳門商務促進中心
Macao Business Support Center

 

2014年10月22日(星期三)
22nd October 2014 (Wednesday)

 

19:00
憑柬出席
By Invitation

『第十九屆澳門國際貿易投資展覽會』歡迎晚宴
Welcome Dinner of The 19th Macao International Trade & Investment Fair

澳門漁人碼頭會議展覽中心
Macau Fisherman’s Wharf Convention and Exhibition Centre

 

2014年10月23日(星期四)
23rd October 2014 (Thursday)

 

11:00-11:30

『第十九屆澳門國際貿易投資展覽會』開幕典禮
主辦單位:
澳門貿易投資促進局

Opening Ceremony of The 19th Macao International
Trade & Investment Fair
Organiser:
Macao Trade and Investment Promotion Institute

西西里廳 
Sicily

10:00-18:00

中小企服務專櫃、顧問服務、創業咨詢、
品牌再包裝作品展及品牌目錄展
SME Service Corner, Consultancy Services, Brand Re-packaging and Restaging Gallery, Franchise Catalogues Show

中小企專櫃
(澳門館)
SME Service Corner
(Macao Pavilion)

12:00-14:30

珠澳合作  聚焦橫琴
主辦單位:
珠海市人民政府
支持單位:
澳門貿易投資促進局
承辦單位:
珠海市商務局
珠海橫琴新區管委會

Hengqin, the Highlights of Cooperation between Zhuhai and Macao
Organiser:
Zhuhai Municipal People‘s Government
Supporting Organisation:
Macao Trade and Investment Promotion Institute
Coordinators:
Zhuhai Bureau of Commerce
Zhuhai Hengqin New Area Administrative Committee Registration

佛羅倫斯廳
Florence
2201-2303

14:00-15:30

李宇 : 從例外到方所
演講嘉賓:李宇先生

Li Yu : From “EXCEPTION de MIXMIND” to “fang suo commune”
Speaker : Mr. Li Yu

會展Hall A
Expo Hall A

14:45-17:00

國際貿易投資論壇2014
主辦單位:
中國國際貿易促進委員會
中華人民共和國商務部投資促進事務局
中華全國工商業聯合會
澳門貿易投資促進局
澳門中華總商會

International Trade and Investment Forum 2014
Organisers:
China Council for the Promotion of International Trade
Investment Promotion Agency of Ministry of Commerce, P.R.C.
All-China Federation of Industry and Commerce
Macao Trade and Investment Promotion Institute
Macao Chamber of Commerce

[ 議程表 ] [ Rundown ] [ Programa ]

西西里廳 
Sicily

15:45-16:15

簽約儀式
 Protocol Signing Ceremony

簽約中心
(澳門館)
Protocol Signing Center
(Macao Pavilion)

16:00-18:00

穗港澳城市會展聯盟暨珠三角城市會展聯盟會長聯席會議
主辦單位:
穗港澳會展合作聯盟
協辦單位:
香港展覽會議業協會
廣州市會展業行業協會
澳門會議展覽業協會
澳門展貿協會
澳門廣告商會
深圳市會議展覽業協會
珠海市會議展覽業協會
珠海市會展旅遊業協會
東莞市會議展覽業協會
佛山市會議展覽業協會
佛山市順德區會議展覽業協會
惠州會展中心
肇慶市經濟和資訊化局
江門市經濟和資訊化局
中山市會議展覽行業協會
穗港澳會展合作聯盟
珠三角城市會展聯盟
承辦單位:
澳門展貿協會

The Chairmen Joint Conference of GZ HK MC CCEA And PRDUEC‍
Organiser:
GZ HK MC Convention & Exhibition Cooperation Alliance
Co-Organisers:
Hong Kong Convention & Exhibition Association  (HKECIA)
GZ Convention & Exhibition Industry Association  (GZCEIA)
Macau Convention & Exhibition Association  (MCEA)
Macau Fair & Trade Association
The Association of Advertising Agents of Macau  (AAAM)
Shenzhen Convention & Exhibition Association  (SZCEA)
Zhuhai City Convention and Exhibition Association  (ZCEA)
Zhuhai Association of Convention, Exhibition & Tourism
Dongguan Convention & Exhibition Industry Association  (DGCEIA)
Foshan Exhibition & Convention Association 
Foshan Shunde Exhibition & Convention Industry Association  (SECIA)
Huizhou Convention And Exhibition Center
Bureau of Economic and Information Technology of Zhaoqing
Bureau of Economic and Information Technology of Jiangmen
Zhongshan Convention & Exhibition Association  (ZSCEA)
GZ HK MC Convention & Exhibition Cooperation Alliance
Pearl River Delta Union of Expo City
Coordinator:
Macau Fair & Trade Association

那不勒斯廳
Naples
2603-2604

16:30-16:45

2014澳門服裝節開幕式
Macao Fashion Festival 2014 Opening Ceremony

會展Hall A
Expo Hall A

16:15-18:00

福建-澳門-葡語國家經貿交流會
主辦單位:
福建省商務廳
福建省海洋與漁業廳
澳門貿易投資促進局
協辦單位:
國際葡語市場企業家商會
葡中工商協會澳門分會
巴西-中國(澳門)實業協會
巴西聖保羅市商業總會
承辦單位:
福建省外商投資服務中心

Fujian, Macao and Portuguese-Speaking Countries Economic Exchange Networking Session
Organisers:
Department of Commerce of Fujian Province
Fujian Provincial Department of Ocean and Fisheries
Macao Trade and Investment Promotion Institute
Co-organisers:
International Lusophone Markets Business Association
Portuguese-Chinese Chamber of Commerce and Industry
Macau Chamber of Industry and Commerce Brazil-China
São Paulo Chamber of Commerce
Coordinator:
Fujian Foreign Investment Service Center

那不勒斯廳
Naples
2601-2702

16:30-18:00

深圳-澳門經貿交流會
主辦單位:
深圳市經濟貿易和信息化委員會
協辦單位:
深圳市電子行業協會
支持單位:
澳門貿易投資促進局
合作單位:
寰宇宣傳推廣有限公司
深圳市銘華展覽有限公司

Shenzhen -Macau Trading Expo
Organiser:
Economy, Trade and Information Commission of Shenzhen Municipality
Co-Organiser:
Shenzhen Electronics Industries Association
Supporting Organisation:
Macao Trade and Investment Promotion Institute
Partner Organisations:
Global Communications Advertising & Marketing Ltd.
Shenzhen Minghua Exhibition Co., Ltd

那不勒斯廳
Naples
2703-2704

16:45-17:30

「當下‧型匯」2013時裝設計樣版製作補助計劃作品匯演
設計師:鄭敏靜‧譚志傑‧陳慧珍‧李穎雯‧李明新‧鄭志達‧韋展尚
主辦:澳門特別行政區政府文化局

 “Style‧Encounter Moment” Fashion Parade of the 2013 Subsidy Programme for Fashion Design on Sample Making
Designer: Chantelle Cheang, Gideon Tam, Jane Chan, Karus Lei, San Lee, Vincent Cheang, Wai Chin Seong
Organiser: Cultural Affairs Bureau of the Macao SAR Government

會展Hall A
Expo Hall A

17:15-17:45

第四屆江蘇―澳門.葡語國家工商峰會開幕式
主辦單位:
江蘇省人民政府
承辦單位:
江蘇省人民政府港澳事務辦公室
江蘇省人民政府教育廳
江蘇省人民政府財政廳
江蘇省人民政府農業委員會
江蘇省人民政府商務廳
江蘇省人民政府旅遊局
江蘇省人民政府新聞辦公室
南京市人民政府
連雲港市人民政府
揚州市人民政府
泰州市人民政府
中國與葡語國家經貿合作論壇(澳門)常設秘書處
澳門特別行政區政府禮賓公關外事辦公室
澳門特別行政區政府新聞局
澳門特別行政區政府經濟局
澳門貿易投資促進局
澳門特別行政區政府教育暨青年局
澳門特別行政區政府旅遊局

Opening Ceremony for the 4th Jiangsu – Macau · Portuguese-Speaking Countries Business Forum
Organiser:
Jiangsu Provincial People’s Government
Coordinators:
Hong Kong & Macau Affairs Office of Jiangsu Provincial People’s Government
Jiangsu Education Department
Jiangsu Finance Department
Jiangsu Provincial Agricultural Commission
Department of Commerce of Jiangsu Province
Jiangsu Provincial Tourism Bureau
Press office of Jiangsu Provincial People’s Government
The People’s Government of Nanjing City
The People’s Government of Lianyungang City
The People’s Government of Yangzhou City
The People’s Government of Taizhou City
Forum for Economic and Trade Co-operation between China and Portuguese-Speaking Countries (Macau)
Public Relations and External Affairs Office of Macao Special Administrative Region
Government Information Bureau of Macau Special Administrative Region
Macau Economic Services
Macao Trade and Investment Promotion Institute
Education and Youth Affairs Bureau
Macau Government Tourist Office

米蘭廳A廳
Milan A

18:00-19:00

第四屆江蘇―澳門.葡語國家工商峰會揚州專場推介會
主辦單位:
江蘇省人民政府
承辦單位:
揚州市人民政府
江蘇省人民政府港澳事務辦公室
中國與葡語國家經貿合作論壇(澳門)常設秘書處
澳門貿易投資促進局

Yangzhou City Promotion Conference for the 4th Jiangsu – Macau · Portuguese-Speaking Countries Business Forum
Organiser:
Jiangsu Provincial People’s Government
Coordinators:
The People’s Government of Yangzhou City
Hong Kong & Macau Affairs Office of Jiangsu Provincial People’s Government
Forum for Economic and Trade Co-operation between China and Portuguese-Speaking Countries (Macau)
Macao Trade and Investment Promotion Institute

米蘭廳A廳
Milan A

19:00-20:00
憑柬出席 By Invitation

第四屆江蘇―澳門.葡語國家工商峰會歡迎晚宴
主辦單位:
江蘇省人民政府
承辦單位:
江蘇省人民政府港澳事務辦公室

Welcome Dinner for the 4th Jiangsu – Macau · Portuguese-Speaking Countries Business Forum
Organiser:
Jiangsu Provincial People’s Government
Coordinator:
Hong Kong & Macau Affairs Office of Jiangsu Provincial People’s Government

米蘭廳B廳
Milan B

 

2014年10月24日(星期五)
24th October 2014 (Friday)

 

10:00-11:30

湖南進出口商品展示交易中心招商推介會
主辦單位:
中國國際貿易促進委員會湖南省分會
承辦單位:
長沙市開福區人民政府
長沙金霞經濟開發區
湖南嘉德商業管理有限公司

Introduction and Marketing Event for Hunan Import & Export Exhibition Trade Center 
Organiser:
China Council for the Promotion of International Trade Hunan Sub-Council
Coordinators:
People's Government, Kaifu District, Changsha
Changsha Jinxia Economic Development Zone
Hunan Jiade Business Management Co., Ltd.

那不勒斯廳
Naples
2703-2704

10:00-11:30

2014澳深工藝美術行業合作交流會
主辦單位:
深圳國際文化產業博覽交易會有限公司
深圳市工藝美術行業協會
支持單位:
澳門文化局
深圳市文體旅遊局

Macau-Shenzhen Arts & Crafts Industry Cooperation and Exchange Seminar 2014
Organisers:
Shenzhen International Cultural Industry Fair Co., Ltd.
Shenzhen Arts & Crafts Industry Association
Supporting Organisations:
Cultural Affairs of Macau
Shenzhen Municipal Bureau of Culture, Sports & Tourism

西西里廳
Sicily
2401-2503

10:00-12:00

江蘇―澳門.葡語國家教育合作高層圓桌會議
主辦單位:
江蘇省人民政府
承辦單位:
江蘇省人民政府教育廳
江蘇省人民政府港澳事務辦公室
南京市人民政府
連雲港市人民政府
泰州市人民政府
中國與葡語國家經貿合作論壇(澳門)常設秘書處
澳門特別行政區政府教育暨青年局

Jiangsu – Macau · Portuguese-Speaking Countries Educational Cooperation Roundtable Conference
Organiser:
Jiangsu Provincial People’s Government
Coordinators:
Jiangsu Education Department
Hong Kong & Macau Affairs Office of Jiangsu Provincial People’s Government
The People’s Government of Nanjing City
The People’s Government of Lianyungang City
The People’s Government of Taizhou City
Forum for Economic and Trade Co-operation between China and Portuguese-Speaking Countries (Macau)
Education and Youth Affairs Bureau

米蘭廳A廳
Milan A

10:00-12:30

北京·澳門·葡語國家合作項目對接圓桌會
主辦單位:
北京市人民政府港澳事務辦公室
中國國際貿易促進委員會北京市分會
北京市西城區人民政府
協辦單位:
澳門貿易投資促進局
支持單位:
國際葡語市場企業家商會
澳門中小企業協進會

Beijing·Macau·Portuguese-Speaking Countries Cooperation Projects Docking Roundtable
Organisers:
Hong Kong and Macao Affairs Office of the People’s Government of Beijing Municipality
China Council for the Promotion of International Trade Beijing Sub-Council
Xicheng District People’s Government of Beijing Municipality
Co-Organiser:
Macao Trade and Investment Promotion Institute
Supporting Organisations:
International Lusophone Markets Business Association
The Small and Medium Enterprises Association of Macao

那不勒斯廳
Naples
2601-2702

10:00-18:00

中小企服務專櫃、顧問服務、創業咨詢、
品牌再包裝作品展及品牌目錄展
SME Service Corner, Consultancy Services, Brand Re-packaging and Restaging Gallery, Franchise Catalogues Show

中小企專櫃
(澳門館)
SME Service Corner
(Macao Pavilion)

11:00-13:00

拉美商貿投資專題系列講座 (一)
拉美投資興業 挑戰和機遇論壇
主辦單位:
澳門亞太拉美交流促進會
支持單位:
澳門貿易投資促進局
工商業發展基金

Latin American Business and Investment Series (1)
"Latin American Business Forum – Challenges and Opportunities for Chinese Investors"
Organiser:
Macao Association for the Promotion of Exchange between Asia-Pacific and Latin America (MAPEAL)
Supporting Organisations:
Macao Trade and Investment Promotion Institute
Industrial and Commercial Development Fund

那不勒斯廳
Naples
2603-2604

12:00-13:00

中小企國際商機日啟動儀式暨交流酒會及簽約儀式
主辦單位:
澳門貿易投資促進局中小企服務中心

SME International Business Days Opening Ceremony, Cocktail Reception and Protocol Signing Ceremony
Organiser:
Macao Trade and Investment Promotion Institute – SME Service Center

簽約中心
(澳門館)
Protocol Signing Center
(Macao Pavilion)

14:00-15:30

《鄧達智‧時裝智慧》分享講座與經典作品匯演
演講嘉賓:鄧達智先生
 
“William Tang: The Intelligence in Fashion” Experience Sharing and Classic Creation Showcase
Speaker : Mr. William Tang

會展Hall A
Expo Hall A

14:30-15:30

澳門(深圳)電子產品洽談會
Macau (Shenzhen) Electronic Product Business Matching Event

澳門(深圳)電子展館
(展館A)
2014 Macao (Shenzhen) Electronic Fair
(Hall A)

14:30-17:00

江蘇―澳門.葡語國家農業合作對接會
主辦單位:
江蘇省人民政府
承辦單位:
江蘇省人民政府農業委員會
江蘇省人民政府港澳事務辦公室
南京市人民政府
連雲港市人民政府
泰州市人民政府
中國與葡語國家經貿合作論壇(澳門)常設秘書處
澳門貿易投資促進局

Jiangsu – Macau · Portuguese-Speaking Countries Agricultural Cooperation Roundtable Conference
Organiser:
Jiangsu Provincial People’s Government
Coordinators:
Jiangsu Provincial Agricultural Commission
Hong Kong & Macau Affairs Office of Jiangsu Provincial People’s Government
The People’s Government of Nanjing City
The People’s Government of Lianyungang City
The People’s Government of Taizhou City
Forum for Economic and Trade Co-operation between China and Portuguese-Speaking Countries (Macau)
Macao Trade and Investment Promotion Institute

米蘭廳A廳
Milan A

14:30-17:30

首屆幸福婚嫁城市旅遊文化發展論壇 (WMDF) 暨 幸福產業.婚嫁產業文化旅遊商業地產峰會
主辦單位:
國際婚禮策劃師協會
亞太婚紗攝影交流機構
協辦單位:
全國工商聯中國房地產商會
中國人像攝影協會
支持單位:
澳門貿易投資促進局
世界投資促進機構協會
承辦單位:
澳門幸運星婚嫁產業公司
北京威汀摩爾管理顧問有限公司

1st Happy Wedding Urban Tourism Cultural Development Forum, and Happiness Industry, Wedding Industry and Cultural Tourism Commercial Estate Summit
Organisers:
The International Wedding Planner Association
Asia Pacific Wedding Corporation SDN BHD
Co-Organisers:
China Commercial Real Estate Commission
China Portrait Photography Society
Supporting Organisations:
Macao Trade and Investment Promotion Institute
World Association of Investment Promotion Agencies
Coordinators:
Macao Lucky Star Wedding Industry Investment Co., Ltd.
Beijing Wedding Mall Management Consulting Co., Ltd.

西西里廳
Sicily
2401-2503

14:30-18:00

「第四屆兩岸四地電子媒體業高峰論壇」– 「網上金融」
主辦單位:
澳門電子媒體業協會
支持單位:
澳門貿易投資促進局

「The 4th Cross Strait’s Electronic Media Industry Summit Forum」-「Online Financial Marketing」
Organiser:
Electronic Media Industry Association of Macau
Supporting Organisation:
Macao Trade and Investment Promotion Institute

西西里廳
Sicily
2404-2506

14:30-19:00

印尼投資貿易論壇2014
主辦單位:
印尼共和國總領事館
協辦單位:
東爪哇省投資委員會, 印尼
支持單位:
印尼國家銀行

The Indonesian Investment and Business Forum 2014 : Investing and Beyond
Organiser:
The Consulate General of the Republic of Indonesia in Hong Kong and Macau SAR
Co-Organiser:
Indonesia Investment Coordinating Board of East Java Province
Supporting Organisation:
Bank Negara Indonesia

那不勒斯廳
Naples
2601-2702

15:00-16:30

拉美商貿投資專題系列講座 (二)
過去到未來澳門作為中國與秘魯之間的橋樑研討會 海上絲綢之路》
主辦單位:
澳門亞太拉美交流促進會
支持單位:
社會文化司
澳門貿易投資促進局

Latin American Business and Investment Series (2)
Conference on "Macau's Bridging Role between China and Peru - A Glimpse at the Maritime Silk Route from the Past into the Future"
Organiser:
Macao Association for the Promotion of Exchange between Asia-Pacific and Latin America (MAPEAL)
Supporting Organisations:
Secretariat for Social Affairs and Culture
Macao Trade and Investment Promotion Institute

那不勒斯廳
Naples
2603-2604

15:00-17:00

“澳門女企業家商會第四屆理監事就職典禮” 暨“澳門女企業家商會成立九週年會慶” 暨“第八屆澳門特色光榮榜- 粥品店舖評選”頒獎禮
主辦單位:
澳門女企業家商會
支持單位:
澳門貿易投資促進局

“The 4th Ceremony of Macau Businesswomen Association Supervisory Board”& The 9th Anniversary of the Establishment of Macau Businesswomen Association & The 8th Macau Honor Board – Characteristic Congee Shop Awards Ceremony
Organiser:
Macau Businesswomen Association
Supporting Organisation:
Macao Trade and Investment Promotion Institute

佛羅倫斯廳
Florence
2201-2303

15:00-17:00

如何創造及提升品牌價值
How to Build and Leverage your Brand Value

[ 講者陣容 Speakers]

簽約中心
(澳門館)
Protocol Signing Center
(Macao Pavilion)

15:30-16:30

葡語國家商機對接食品、飲品交流會
Portuguese Speaking Countries Food and Beverages Networking Meeting

葡語國家企業展區
Portuguese-speaking Countries Enterprises Exhibition Zone

16:00-16:45

室內氧氣不足怎麼辦
主辦單位:
凱東企業有限公司
協辦單位:
澳門空氣優化學會

Oxygen Decreasing of Indoor Environment
Organiser:
Oriental Guia Enterprises Ltd.
Co-Organiser:
Macau Air Improvement Association

那不勒斯廳
Naples
2703-2704

16:30-17:00

時裝‧新創意
品牌/公司:
潘怡良‧杭州威蕓實業有限公司‧澳門金業同業公會‧澳門花藝設計師學會

New Fashion‧Creative
Brand/Company: GIOIA PAN  ‧Hangzhou Wei Yun Industry Co. Ltd ‧Macao Goldsmiths’ Guild ‧The Macau Academy of Flower Arrangement Designer

會展Hall A
Expo Hall A

17:00-18:00

拉美商貿投資專題系列講座 (三)
《拉美國家商貿旅遊推介會 ─  哥斯達黎加、秘魯》
主辦單位:
澳門亞太拉美交流促進會
支持單位:
澳門貿易投資促進局

Latin American Business and Investment Series (3)
"Latin American Business and Tourism Promotion Seminar - Costa Rica and Peru"
Organiser:
Macao Association for the Promotion of Exchange between Asia-Pacific and Latin America (MAPEAL)
Supporting Organisation:
Macao Trade and Investment Promotion Institute

那不勒斯廳
Naples
2603-2604

 

2014年10月25日(星期六)
25th October 2014 (Saturday)

 

10:00-18:00

中小企服務專櫃、顧問服務、創業咨詢、
品牌再包裝作品展及品牌目錄展
SME Service Corner, Consultancy Services, Brand Re-packaging and Restaging Gallery, Franchise Catalogues Show

中小企專櫃
(澳門館)
SME Service Corner
(Macao Pavilion)

10:00 - 21:00

第十一屆世界華商高峰會
主辦單位:
世界華商組織聯盟
合作單位:
澳門貿易投資促進局
澳門特別行政區政府經濟局
協辦單位:
中國國際貿易促進委員會
台灣商業總會
鳳凰衛視
亞洲週刊
支持單位:
澳門廠商聯合會
澳門出入口商會
澳門紡織商會
澳門付貨人協會

The 11th World Summit of Chinese Entrepreneurs
Organiser:
World Federation of Chinese Entrepreneurs Organization
Partner Organisations:
Macao Trade and Investment Promotion Institute
Macao Special Administrative Region Economic Services
Co-Organisers:
China Council for the Promotion International Trade
General Chamber of Commerce
Phoenix TV
Yazhou Zhoukan (Asia Weekly)
Supporting Organisations:
Industrial Association of Macau
Macau Importers and Exporters Association
Macao Textile Merchants Association
Macau Shipper’s Association

三樓
威尼斯人宴會廳
Level Three
Venetian Ballroom

11:00-12:30

INOV C 策略項目 - 葡萄牙中部地區創新生態系統
主辦單位:
科英布拉大學創新與知識傳播處

Strategic Program INOV C – The Innovation Ecosystem of the Centre Region of Portugal
Organiser:
Technology Transfer Office of the University of Coimbra

那不勒斯廳
Naples
2603-2604

11:00-12:30

公共及私營創意產業機構於澳門及海外之主導
主辦單位:
創意空間―創意產業中心

Creative Industries Initiatives of Public and Private Sectors in Macau and Abroad
Organiser:
Creative Macau – Center for Creative Industries

那不勒斯廳
Naples
2601-2702

11:30-13:30

健康之寶 富氫水
主辦單位:
澳門氫之源有限公司

Health Treasure ― Hydro Rich Water
Organiser:
Macau Hydro-Base Co., Ltd.

那不勒斯廳
Naples
2703-2704

12:00-12:30

簽約儀式
 Protocol Signing Ceremony

簽約中心
(澳門館)
Protocol Signing Center
(Macao Pavilion)

14:00-14:45

「文化創意產業對接交流會」
主辦單位:
澳門華夏文化產業協會

Cultural and Creative Industry Networking Meeting
Organiser:
Chinese Cultural Industries Association of Macao

簽約中心
(澳門館)
Protocol Signing Center
(Macao Pavilion)

14:30-15:00

品牌匯演(一)

Brand Collection Show 1
Auralo Arte‧Dare to Dream ‧DC COMICS SUPER HEROES ‧Fifie ‧Maconsef ‧Worker Playground

會展Hall A
Expo Hall A

14:30-17:30

澳門國際健康產業高峰論壇
主辦單位:
全國健康產業工作委員會
澳門泰福馬瀧日間醫院
澳門十三行文化貿易促進會

Macau International Health Industry Summit Forum
Organisers:
National Health Industry Working Committee
TaivexMalo Day Hospital
Macao Association of the Thirteen Hongs for Culture and Trade Promotion

那不勒斯廳
Naples
2703-2704

14:30-18:00

2014南海經濟圈國際金融合作(澳門)論壇暨海南亞太區域發展研究院港澳揭牌儀式
主辦單位:
澳門電子金融產業貿易促進會
支持單位:
澳門貿易投資促進局

2014 Southern Sea Economic Co-operation Impact
Organiser:
Macao Electronic Financial Industry Trade Promotion Association
Supporting Organisation:
Macao Trade and Investment Promotion Institute

那不勒斯廳
Naples
2603-2604

15:00-16:30

「澳門會展產業對接交流會」
主辦單位:
Gaining Edge

Macao Convention and Exhibition Industry Networking Meeting
Organiser:
Gaining Edge

西西里廳
Sicily
2401-2503

15:00-17:00

金融產品介紹及研討會
主辦單位:
澳門銀行公會

Seminar on Financial Products and Services
Organiser:
The Macau Association of Banks

那不勒斯廳
Naples
2601-2702

15:00-17:00

青年創業和中小企營運工作坊
Youth Entrepreneurship & SMEs Operation Seminar

[ 講者陣容 Speakers]

簽約中心
(澳門館)
Protocol Signing Center
(Macao Pavilion)

15:30-18:00

亞太經濟領袖(澳門)高峰論壇
主辦單位:
亞太經濟領袖聯合會
協辦單位:
亞太華商領袖聯合會
全球藝術領袖(亞太)基金發展協會
承辦單位:
亞太華商領袖(國際)投資顧問中心

[ 議程表 ]

Asia-Pacific Economic Leaders (Macao) Summit
Organiser:
Asia-Pacific Economic Leaders United Association
Co-Organisers:
Asia-Pacific Chinese Entrepreneurial Leaders Association
Global Artists Forum & Exhibition (Asia-Pacific) Foundation Development Association
Coordinator:
Asia-Pacific Chinese Entrepreneurial Leaders (Int’l) Investment Center

西西里廳
Sicily
2404-2506

15:30-16:30

葡語國家商機對接食品、飲品交流會
Portuguese Speaking Countries Food and Beverages Networking Meeting

葡語國家企業展區
Portuguese-speaking Countries Enterprises Exhibition Zone

17:00-17:30

品牌匯演(二)

Brand Collection Show 2
Anna Noir ‧Azalea Couture ‧Dress Crafter‧L.A.C.Y‧Macon‧NB NUBIANO

會展Hall A
Expo Hall A

 

2014年10月26日(星期日)
26th October 2014 (Sunday)

 

10:00-18:00

中小企服務專櫃、顧問服務、創業咨詢、
品牌再包裝作品展及品牌目錄展

SME Service Corner, Consultancy Services, Brand Re-packaging and Restaging Gallery, Franchise Catalogues Show

中小企專櫃
(澳門館)
SME Service Corner
(Macao Pavilion)

12:00-12:30

簽約儀式
 Protocol Signing Ceremony

簽約中心
(澳門館)
Protocol Signing Center
(Macao Pavilion)

14:30-16:00

CPTTM時裝設計及製作2013/2014文憑課程-畢業表演

CPTTM Fashion Design and Manufacturing 2013/2014 Diploma Program - Graduation Show

會展Hall A
Expo Hall A

備註:             

  • 以上資料更新至二○一四年十月十五日。
  • 日程內容如有變動,請以大會最後公佈為準。
  • 如有任何查詢,請致電 (853) 2882 8711,或瀏覽MIF網站:www.mif.com.mo

Remark:

  • The above information is updated as of 15 October, 2014.
  • Program content may subject to change, please refer to our final official announcement.
  • For any inquiries please call: (853) 2882 8711, or visit our MIF website: www.mif.com.mo