第十四屆澳門國際貿易投資展覽會 http://www.mif.com.mo/mif2009/index.php 第十四屆澳門國際貿易投資展覽會 第十五屆澳門國際貿易投資展覽會招標通知 2010-04-13   由澳門貿易投資促進局主辦,十一家本澳、內地與香港商會及貿促機構協辦,並由三間機構–澳門會議展覽業協會、澳門展貿協會、澳門廣告商會共同承辦的第十五屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)將於2010年10月21-24日假澳門威尼斯人-度假村-酒店舉行。   澳門國際貿易投資展覽會(MIF)是澳門一年一度最大型國際經貿盛事,去屆MIF匯聚來自48個國家和地區參展,共吸引超過6萬人次入場參觀,共促成了1,032場商業配對及共達成60項簽約,總金額為約43億澳門元。去屆MIF四日內共舉行了超過36場論壇、會議和推介會等活動,超過5千多人參加。   為推動澳門本地會展業經濟發展,第十五屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF) 現歡迎有興趣及有潛質之本澳各相關公司一起參與這項澳門國際經貿盛事,招標的服務範圍包括有以下16個項目: 1. 主題設計 2. 網站設計與維護 3. 印刷品 4. 文案編寫 5. 媒體宣傳及戶外廣告 6. 大會酒店 7. 大會貨運 8. 電子登記系統 9. 標準展位 10. 公共設施(一) - 展會服務櫃檯及相關公共設施 11. 公共設施(二) - 採購、簽約、接待區及相關公共設施 12. 公共設施(三) - 行政中心、新聞中心等相關設施 13. 公共設施(四) - 指示標牌及相關設施 14. 公共走道地毯 15. 保安服務 16. 花飾植物   凡有興趣並持有效本澳商業登記及營運相關業務逾兩年的公司,請於4月16日(星期五)下午5時前與MIF行政暨服務中心聯絡登記有關投標項目及說明會事宜,詳情請瀏覽MIF網站:www.mif.com.mo,或請致電2882 8711,傳真號碼2882 8722查詢有關詳情。 第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)活動總結 2009-10-25   為期四日的第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)於10月25日圓滿結束,第十五屆MIF將於2010年10月21日至24日舉行。 第十四屆MIF活動總結   本屆展覽會是歷屆中規模最大、參加國家和地區最多、輻射面最廣的一屆。截至10月25日下午三時,第十四屆MIF共吸引超過6萬人次入場參觀,比上屆入場人數(去年為約5萬人次)增加逾21%;當中專業觀眾有8千多人,比上屆增加超過43%。本屆MIF共促成了1,032場商業配對;四天會期場內共達成60項簽約,總金額為約43億澳門元。本屆MIF四日內共舉行了超過36場論壇、會議和推介會等活動,共有5,335人參加。   本屆MIF展位規模比上屆增長20%,包括同場舉辦的“亞洲美食佳釀暨酒店及餐飲設備展”,海內外參展商共644個,展位達1,074個,48個國家和地區參展。不僅展會規模增加,而且新增東盟、俄羅斯遠東等多個海外獨立展區,比上屆更趨豐富,展示交流內容更廣泛,充分凸現國際化主題。今屆展會亦擴增專業展區規模,增設了創意產業展區和數碼攝影展區等,在展區規模擴大的基礎上,更強化展示行業領域的細分,不僅內容更豐富多元,而且其中各區域主題更集中、更具專業性,增添了對專業觀眾的吸引力。   此次展會期間,舉辦了多場會議、論壇和商業配對、產品服務推介等活動,參展商反應熱烈,盛況不斷。MIF開幕由澳門特別行政區行政長官何厚鏵親自主禮,展會更吸引來自61個國家和地區的3000餘名嘉賓應邀出席,創造MIF盛會新紀錄。   本屆MIF舉行的論壇會議,會議論壇之主講嘉賓為政府官員,工商領袖,行業翹楚及專家學者等,專業性及交流成效不斷提升。國際貿易論壇2009活動中,來自海外多個國家和地區的政界代表、商界領袖彙聚一堂,共商區域經貿投資合作。第六屆世界華商高峰會亦首次迎來來自全球各地的千多名客商,共聚澳門交流研討大中華經濟圈的商機發展,是歷屆華商高峰會參與人數最多、代表地區最廣泛的一屆。   展會期間,大會安排澳門與越南、菲律賓、歐盟、拉美、葡語國家以及中國內地等的經貿合作研討會,各地與會者推介當地經貿發展狀況和產業政策,冀透過會議交流平臺,推廣當地經濟形象,促進區域內經貿交流合作、共同發展,在這些推介交流會中,還促成了簽署區域內多項行業合作協議或戰略合作備忘。   回顧本屆MIF各個會議論壇、商業交流推介活動,與以往歷屆相比,與會人數、層次逐屆提升、彙集展示交流的地區越來越廣泛、促成經貿成果越來越多,由此可以看出,澳門國際化平臺、以及MIF作為專業性的國際化交流服務平臺角色,越來越受到國際認同。 各項主要總結內容: 商業配對及簽約   大會於展前及會期共收到2,404個商業配對項目(同比上升1.74%),包括69個採購商採購項目127個、供應商供應項目300個、特許經營/品牌代理158個、投資合作項目1,819個。展會期間共進行了1,032場配對(同比上升20%),其中,採購洽談371場(佔35.95%)、產品/服務供應洽談304場(佔29.46%)、特許經營/品牌代理洽談141場(佔13.66%)、專場配對179場(佔17.34%)及投資項目洽談37場(佔3.59%)。直至10月25日下午三時止,簽約項目共60個(包括由主辦單位所掌握的場外簽約資料)(同比上升62.16%),涉及金額約為43億澳門元(同比上升22.88%),包括21個協議、20個意向書、13個合同,以及6個備忘錄。當中,產品/服務供應20個、特許經營3個、品牌代理6個、投資合作項目22個、其他類別9個。行業包括製造業、電子科技、產品代理、會展、房地產、餐飲、培訓、超市合作、環保、投資項目、酒店旅遊、娛樂、電訊軟件、醫藥、政府及商會間友好合作等,簽約單位主要來自澳門、中國內地、香港、越南、馬來西亞、葡萄牙、幾內亞比紹、巴西、日本、羅馬尼亞、菲律賓、俄羅斯、台灣、新加坡等國家/地區。     綜合本屆MIF商業配對和簽約情況,MIF在區域內商貿交流服務的定位將繼續服務澳門中小企業,通過澳門平臺,以各種靈活多樣的商貿形式,深化本澳多元經濟發展,並強化區域平臺作用,加強對外經濟交流,促成中國與東盟、歐盟、葡語國家的市場合作。 多重成效   十年來,MIF一直根據澳門自身經濟特點和發展優勢,依照特區政府促進經濟多元化發展的戰略,調整與充實會展主題和內容。適逢澳門回歸十周年,本屆MIF強化了澳門展示交流內容,澳門館綜合反映回顧澳門十年發展歷程和成就,面向國際展示了澳門社會繁榮穩定、經濟飛速發展、國際化交流平臺深化發展的形象;澳門工商經貿館以豐富多彩的展示手段,展出由本澳製造的產品、貿易商代理和經銷的商品,強化本澳工商推介,共掘發展商機。   MIF致力服務中小企業,“中小企國際商機日”活動期間,吸引了大批中小企業參與商業配對及推介會。今屆中小企業展反應熱烈,143家中小企業參展,展銷各種產品,推介貿易服務,開拓內地與海外市場。中小企業展區吸引市民遊客參觀採購,今屆展位數已比往屆增加一半,仍是展銷兩旺,成為MIF的傳統亮點保留節目,深受廣大中小企業及市民遊客歡迎。去年與MIF締結為夥伴展會的“亞洲美食佳釀暨酒店及餐飲設備展” (Wine & Gourmet Asia),今年首次與MIF同場舉行。雙方透過協同效應,相互吸引客源成效顯著,展會期間,為MIF增加了2,041名專業觀眾、而MIF亦為美食餐飲展安排了近100場商業配對洽談,為美食餐飲展帶來更多的商機和人氣。   本屆首推的“一程多站”服務,為MIF以及區域內其他展會帶來別開生面的合作共贏局面。MIF期間與義烏、廣州、深圳、東莞、珠海舉辦的同期展會互動,相互引導客源,參展觀眾可在參展期間在多個地點看到更多相近題材的展覽。通過這種方式,已吸引1020名專業觀眾到MIF參展;大會亦開通區域內直通車,組織澳門、葡語國家、東南亞及其他海外地區的客商,送赴中國義烏國際小商品博覽會、廣州第106屆中國進出口商品交易會和中國(深圳)國際玩具及禮品展等多個展會參觀。   本屆MIF關注全球“資源瓶頸”問題,突出生態環保“綠色”主題,採納循環使用物料建材的模式,推出“綠色會展”形象。展會有近八成的特裝展位,其中60%以上用料是採納循環使用物料,並盡量節約用料。在展會結束之後,有關方面將回收展位使用的物料,重新變成可以利用的物資。   伴隨MIF作為本土品牌展會項目的歷屆發展,本澳會展業界亦得到迅速發展,本屆MIF組展、辦展及展位搭建、服務等環節均強化了本土參與,從本屆MIF辦展效果來看,證明本澳會展業界水準得到普遍提升,並能與國際接軌。   問卷調查   本屆MIF已委託澳門大學社會及人文科學學院經濟系進行問卷調查,以收集數據作為下屆MIF的參考指標。有關報告將於短期內公佈。 會議經貿展銷活動續推高潮 市民客商反應熱烈 2009-10-24 第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)進入第三天(24日),截至下午6時,入場人數為18,902人次,比去年同期(17,249人次)增加9.6%。另外,大會安排了305場商業配對,簽約項目共23份,內容涉及澳門貿促局與羅馬尼亞貿易促進中心簽署建立促進兩地企業間的經貿合作、提高商業訊息活動合作框架備忘錄、餐飲業合作項目、旅遊娛樂表演項目、投資興建環保鋼導管合作項目、產品代理及貿易、品牌餐飲特許經營、醫療科技研發、管理及培訓合作項目。 周末日吸引大批市民到場參觀,有產品展銷活動的中小企業展區的情況最熱鬧,不少市民一家大小進場,選購食品、酒類及家庭用品等產品,並對展會的配套感到滿意。有入場市民表示,感受到會場的熱鬧氣氛,不同的展位包括展銷攤位或專業攤位都給觀眾很多訊息,有助拓展不同領域的經貿市場。有參展商認為,展覽安排不俗,通過是次展覽會達到預期目的,但仍有進步空間, MIF能為本地公司提供展示其產品的機會,讓內地或國外的參展商瞭解澳門的產品。 今日大會繼續舉辦多項國際性會議及經貿推介活動,吸引大量客商及市民參與,參展商及市民觀眾普遍反應熱烈,主要活動如下: 第六屆世界華商高峰會 MIF一項重要會議論壇活動——“第六屆世界華商高峰會”今日上午隆重開幕,來自全球35個國家和地區的1300位華商社團代表參與,共聚一堂探討交流合作,挖掘全世界範圍內、特別是兩岸四地的潛在商機。第六屆世界華商高峰會”主辦機構為世界華商組織聯盟,合作機構是澳門貿易投資促進局。大會開幕禮由澳門特別行政區行政長官何厚鏵主禮,出席嘉賓有海峽兩岸關係協會會長陳雲林、台灣對外貿易協會董事長王志剛、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室副主任高燕、黑龍江省副省長孫堯、澳門特別行政區經濟財政司司長譚伯源及澳門貿易投資促進局主席李炳康等。 “2009(澳門)河南省新鄉市經貿旅遊合作交流會” 由河南省新鄉市人民政府主辦及澳門貿易投資促進局協辦的“2009(澳門)河南省新鄉市經貿旅遊合作交流會”下午舉行,澳門貿易投資促進局主席李炳康、澳門旅遊局局長安棟樑、澳門中華商會理事長許世元等嘉賓及來自港澳、內地共260多位客商應邀出席,並為交流會拉開序幕。交流會上提到新鄉市的經濟狀況及工業發展等,而隨著城市品牌的逐步建立和整體經濟實力的改善,澳門將更有條件為內地,包括河南省企業拓展葡語國家等海外市場商機提供高效、便捷的平臺。澳門貿易投資促進局執行委員張祖榮致辭時表示,希望透過今天的合作交流會,進一步增進豫澳兩地的相互瞭解,並希望今後繼續加強雙方在經貿方面的交流合作,讓兩地能達到互惠互利的局面。 “澳門女企業家商會四周年成立大會暨第三屆澳門特色光榮榜” 澳門女企業家商會亦於下午舉行四周年成立大會暨第三屆澳門特色光榮榜──中式點心特色美食系列頒奬活動。出席的嘉賓有:經濟財政司司長譚伯源、中聯辦副主任高燕、外交部特派員公署副特派員宋彥斌、貿易投資促進局主席李炳康、旅遊局局長安棟樑及行政會委員唐志堅等。 “金融海嘯一年後的大中華經濟”座談會 香港上海滙豐銀行有限公司主辦、澳門貿易投資促進局支持的“金融海嘯一年後的大中華經濟”座談會上午舉行,滙豐銀行澳門區行政總裁鄺達德表示,金融海嘯為亞太地區帶來影響較廣泛,滙豐銀行將與企業攜手,以專業的管理和服務,與企業共創發展。座談會主講者為滙豐銀行亞太區業務策略及經濟顧問梁兆基,為參會者剖析金融海嘯後大中華經濟所面臨的危機,以及潛在的機遇,致力協助企業部署合適的發展策略,把握商機。 “馬來西亞燕窩投資商機及特許經營餐廳/燕窩佳餚”推介會 由THS industries SDN BHD 公司主辦的“馬來西亞燕窩投資商機及特許經營餐廳/燕窩佳餚”會議介紹了馬來西亞燕窩經營業務及市場現狀,推介投資燕窩食品特許經營餐廳的加盟經營業務。 大會當日還舉行了「文化創意產業-開麥拉“麥兜”品牌分享研討會」、「絕代商機-發展品牌特色產業研討會 」、「品味咖啡 」、「ebay澳門賣家研討會 」及「第五界養生大會-兩岸四地養生文化科學保健研討會」的專題講座。 一連四天的第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)將於明天閉幕,歡迎市民大眾及各地客商蒞臨指導。大會為入場觀眾提供免費泊車服務,觀眾憑門票(免費)可於威尼斯人-度假村-酒店地下停車場免費泊車4小時。 展區豐富多元凸顯國際化主題 2009-10-23 第十四屆MIF進入第二日(10月23日),設有千餘展位的展館首日向公眾開放,除了吸引專業觀眾外,亦匯聚公眾進場。各展館、特別是有產品展銷的展區尚未到周末已出現人頭湧湧的熱烈場面。 本屆MIF展會規模比往屆擴大,內容更加豐富。主要展區有:澳門館、澳門工商經貿館、中國內地省市展區、企業展區、台灣館、東盟展區、“俄羅斯遠東”展區、歐盟國家館、葡語國家館、葡萄牙館、葡語市場企業家展區、美國館、德國館、拉丁美洲國家館、國際貿易投資促進機構展區等。展會也設置了一系列專業展區,以促成產業合作,包括:數碼影像攝影器材展區、國際品牌暨特許經營展區、海外婚紗攝影及澳門婚宴展區、澳門會展展區、中小企業展區、創意產業展區、中國福建省惠安縣石雕木雕展區、“祖國好民族親”主題展區、中國名優商品展區等。 澳門館 進入展場,澳門館在顯眼位置迎接各方賓客,以圖文並茂形式,展示澳門多元經濟發展狀況,介紹本澳多個商協會組織。適逢今年是澳門回歸祖國十周年,該館設“澳門經貿發展回顧圖片展”,以電子屏形式連環展現澳門發展的歷史圖片,並配以文字介紹,展示澳門特別行政區回歸祖國以來在經貿發展、構建商貿服務平臺、區域合作等方面的發展狀況。 葡語國家展區 MIF鞏固澳門作為葡語國家經貿平臺的優勢愈益顯著,今年葡語國家展區規模為歷屆參展中規模最大。展館分設安哥拉、巴西、莫桑比克、佛得角、幾內亞比紹、東帝汶等多個獨立展位,介紹各葡語國家的工商發展、投資和出口狀況。幾內亞比紹、莫桑比克等展位還展出了工藝織品、果仁、飲料等產品,吸引觀眾駐足。葡語市場企業家展區亦設置多個企業展位,做公司形象和產品推廣。有本澳參展商希望,透過MIF平臺拓展葡語國家及更廣闊市場。 歐盟展館 歐盟展館以新穎的點狀佈局,展示介紹葡中工商協會、西班牙商業協會等商業組織,以及歐洲多國商務代辦機構,亦為歐洲公司及歐洲產品代理公司提供了市場推廣機會,現場還展示了葡萄酒、磁磚等代表性產品,冀透過MTF平臺擴大形象、推廣市場。 東盟展區 今年新增東盟展區,泰國、馬來西亞、菲律賓、印尼、汶萊、越南、老撾、緬甸和柬埔寨等國家首次以東盟的名義赴澳參展,展示各國經貿發展、旅遊及投資機遇,冀透過澳門及MIF平臺,促進區域交流合作。 台灣館 台灣館展區繼去年首次設展後,今屆規模更增加一倍,不僅設置獨立臺灣展區展示臺灣旅遊、經貿交流,更將臺灣美食產品進駐中小企業展,產品受入場觀眾的喜愛。 澳門工商經貿館 “澳門工商經貿館”的設計取材類似飛機的機艙,成為展場內搶眼的一角。展館主體外貌有若機艙的斷面。展館展出由本澳廠商製造的產品,貿易商代理和經銷的商品,包括各類成衣、毛織品、毛紗線、食品、藥品、機電產品等等,讓各地客商和觀眾瞭解本澳製造業和商貿界現況,亦提供與本澳工貿界接觸通訊的平臺。 創意產業展區 配合特區政府大力發展澳門本土創意文化產業的策略,本屆新增設的創意產業展區展示本土創意文化產業,透過反映本土行業動態,交流發掘產業商機。 國際會展展區 本屆MIF以獨立展區形式,展出本澳會展業發展規模,介紹本澳會展產業相關企業;並專門設置國際會展展區,吸引了大批海內外會展企業,交流國際會展發展態勢,關注澳門會展商機。 展銷展區受公眾歡迎 除了吸引專業觀眾的展區外,尚有展銷活動的澳門中小企業展區、數碼影像攝影器材展區等,展場內氣氛最熱烈,受公眾歡迎。中小企業展區設百多展位展銷美食、工藝品、日用品、電子、服裝等,多個攤位聚集搶購產品的人潮。 國際品牌暨特許經營展區亦是人頭湧湧,部分展位的推廣活動聚集市民排長隊輪候,有品牌商稱,希望透過MIF展會,吸引企業加盟,共創商機。 數碼影像攝影器材展區則彙集了多個攝影行業協會、攝影器材代理機構等展示攝影器材,許多參觀者圍觀在最新潮流的攝影產品櫃檯前,現場還展開諮詢業務及交流推廣。 首日向公眾開放 系列經貿活動吸引力大 白志健參觀展館 2009-10-23 第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)進入第二天(23日),今天首日向公眾開放,中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室主任白志健下午在澳門貿易投資促進局主席李炳康和執行委員陳敬紅的陪同下參觀MIF的展館,並向參展商了解參展情況。 截至下午6時,大會今天錄得入場人次為14,217人,較去年(去年為10,108人次)增加40.7%,安排了453場商業配對,簽約項目共21項,較首日多。簽約內容涉及菲律賓展會與MIF建立長期合作關係備忘錄,連鎖加盟行業友好合作協議,電廠投資項目、產品代理及貿易,環保節能,科技研發及投資,酒店及旅遊綜合項目投資及品牌餐飲特許經營;簽約項目涉及的行業主要為飲食業、糧油食品及農業副產品、環保能源、旅遊、連鎖加盟行業等。 MIF系列經貿推介活動 拓展澳門與各地的經貿合作發展 本屆 MIF次日展會有一系列經貿合作商機推介活動、產品服務推介會等。經濟財政司司長譚伯源上午出席了“促進越南-澳門經貿合作座談會”,該會旨在探討澳門與越南的經濟合作,活動由越南駐香港和澳門總領事館、越南廣寧省人民政府和澳門貿易投資促進局主辦。譚伯源致辭時表示,越南作為東盟其中一個重要的成員,是澳門加強與東盟合作的重要夥伴。近年來,澳門與越南經貿及文化交往密切,希望透過會議進一步推進兩地合作深化發展。越南駐香港和澳門總領事館、越南財政部及越南廣寧省人民政府等各相關人士對越南經貿發展及產業政策做了介紹,希望廣泛引進投資合作。 譚伯源司長亦出席了今天的重點活動之一 -“龍‧港‧澳‧俄遠東區域合作論壇”,論壇的主題為「加強區域合作 實現共贏發展」。出席該論壇的嘉賓還有海峽兩岸關係協會會長陳雲林、澳門中聯辦副主任高燕、澳門貿易投資促進局主席李炳康、世界華商組織聯盟執行主席丁楷恩、黑龍江省人民政府副省長孫堯、台灣商會總會理事長張平沼及俄羅斯遠東地區納霍德卡市工商會會長盧尼奧•葉夫根尼等。論壇後舉行“龍‧港‧澳‧俄遠東企業合作項目洽談會”,建立了多項企業洽談項目,其中包括對外經濟合作、對外進出口貿易、高科技項目合作、會展合作及促進俄羅斯企業發展等。 另外,菲律賓貿易及產業部、菲律賓駐澳總領事館和澳門貿易投資促進局聯合主辦“菲律賓貿易及投資介紹會”,菲律賓駐澳門總領事海姆•維克多•萊達表示,通過參與MIF及舉辦相關活動,希望進一步擴大菲律賓與澳門的貿易關係。會上,澳門貿促局與菲律賓貿易及產業部簽定合作備忘錄,澳門國際貿易投資展覽會與菲律賓馬尼拉同類展覽會結成夥伴展會,共同推動雙方的展覽會,促進兩地會展業發展。 是日其他活動包括有:由國際葡語市場企業家商會主辦、澳門貿易投資促進局、工商業發展基金、中國與葡語國家經貿合作論壇常設秘書處輔助辦公室和澳門旅遊局合作舉辦的“在嶄新環球經濟挑戰下:中國與葡語國家企業如何建立真正商機”研討交流會、“文化創意產業促經濟多元化”、於美國館舉辦的“美國環保業界洽談專場”、“亞洲供應商諮詢會議”、“內蒙古•澳門經貿合作推介會”、“自由軟體:中小企業低成本、高效益的選擇”等經貿商機推介活動,以及“電子商貿-未來貿易新趨勢”等產品服務推介活動。另外,澳門連鎖加盟商會在澳門貿促局的協助下,今天於MIF展會舉行成立儀式。 明日MIF活動預告 本屆MIF第三日(10月24日)繼續向公眾開放,開放時間為上午10時至下午6時,市民可憑入場劵(免費)於澳門威尼斯人-度假村-酒店地下停車場免費泊車4小時。大會將繼續舉行一系列經貿交流會議論壇、經貿合作商機推介,以及產品服務推介活動,包括“第六屆世界華商高峰會”、“金融海嘯一年後的大中華經濟”、“澳門女企業家商會成立四周年會慶暨第三屆澳門特色光榮榜-中式點心特色美食系列頒獎典禮”、“文化創意產業-開麥拉!麥兜品牌分享研討會”、“絕代商機-發展品牌、特色產業研討會”、“第五屆世界養生大會-兩岸四地養生文化、科學保健研討會-開幕式及商業配對”、“2009(澳門)河南省新鄉市經貿旅遊合作交流會”、“馬來西亞燕窩投資商機及特許經營餐廳/燕窩佳餚”、“品味咖啡”、“eBay澳門賣家研討會”等。 “國際貿易投資論壇2009”共商區域合作 中小企國際商機日啟動儀式同場舉行 2009-10-22   第十四屆MIF的重要活動之一“國際貿易投資論壇2009”在MIF開幕當日下午舉行,來自中國內地、葡語國家、菲律賓與澳門等地的政府高層官員、商會領導和工商界領袖匯聚一堂,共商區域經貿投資合作,探討產業發展之策。   “國際貿易投資論壇2009”由中國國際貿易促進委員會、中華人民共和國商務部投資促進事務局、中華全國工商業聯合會、澳門貿易投資促進局和澳門中華總商會主辦,葡萄牙經貿投資促進局協辦。   澳門特區政府經濟財政司司長譚伯源在論壇開幕式上致辭表示,通過是次論壇交流探討,將有利於促進區域及企業之間的合作,實現共同發展;歡迎海內外朋友來澳門觀光旅遊及拓展事業,並利用澳門服務平臺,開展交流合作。 中國國際貿易促進委員會副會長張偉、菲律賓貿易與工業部資深副部長阿基諾(Dr. Thomas G. Aquino)、葡萄牙經貿投資促進局行政委員佛羅林杜(Mr. Luis Florindo)、澳門中華總商會理事長許世元、中國民間商會副會長尹明善和巴西聖保羅市都市發展司司長布卡倫(Mr. Miguel Luiz Bucalem)等與會嘉賓,圍繞“區域合作新趨勢、新機遇”主題,分別作了專題發言。   出席“國際貿易投資論壇2009”的主禮嘉賓還包括: 澳門貿易投資促進局主席李炳康、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室經濟部部長級助理李春滿、澳門出入口商會理事長徐偉坤、澳門毛織毛紡廠商會會長黎仲勳、澳門廠商聯合會理事長崔煜林副、澳門付貨人協會理事長鄧君方、澳門中小企業協進會理事長區宗傑。   為助本澳中小企拓展市場空間,今屆MIF大會續設中小企國際商機日活動,搭設中小企交流合作平臺。中小企國際商機日啟動儀式於22日下午與“國際貿易投資論壇2009”同場舉行,為本澳中小企透過第十四屆MIF平臺進一步交流合作、拓展商機拉開序幕。 澳門第十四屆澳門國際貿易投資展覽會 - 首日活動概要 2009-10-22 第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)今天(10月22日)上午開幕後,展會各項活動隨即展開,截至下午6時,大會錄得首天的入場人次為11,237人,比去年首日(9271人次)增加21%,並即場進行了245場採購洽談及商業配對,簽約數目共15項。 首日成功促成15項意向書/備忘錄/協議 第十四屆MIF首日活動特別為專業觀眾而設,為本澳、內地及海內外的參展商及專業觀眾提供洽談業務及交流的機會,創造無限商機,首日大會成功促成15項意向書/備忘錄/協議,內容涉及澳門貿促局與全球最大的電子商務企業之一阿里巴巴簽署建立長期合作關係備忘錄,協助本澳企業拓展電子商務市場,尋找商機、澳門貿易投資促進局與浙江省商務廳簽署合辦2010浙澳名優商,品展銷會合作備忘錄、產品代理及貿易,環保節能,科技研發及投資,酒店及商場投資項目,旅遊及餐飲業投資及合作,涉及行業包括飲食業、數字創意產業、環保能源科技、高質矽膠保健產品、乙醇燃料和副產物研發及房地產等。大會下午舉行簽約儀式,澳門貿易投資促進局主席李炳康、澳門中華總商會理事長許世元、澳門生產力暨科技轉移中心主席楊俊文、馬來西亞駐港澳總領事館鍾萬盛商務領事、浙江省商務廳代表張青山處長及澳門廠商會聯合總會副理事長崔煜林等共十餘位嘉賓見證儀式。 儀式後阿里巴巴全球銷售部副總裁張子恆在接受專訪時表示,今天與澳門貿易投資促進局簽署合作備忘錄,正式建立夥伴合作關係,共同將電子商務推廣至更多澳門中小企業,幫助中小企業拓展市場,找到適合自己的合作夥伴。 座談會/論壇/推介會吸引與會者 另外,展會首日亦舉行了多場座談會/論壇/推介會等,由澳門貿易投資促進局、澳門旅遊局、澳門國際品牌企業商會主辦,澳門美國商會,澳門法國商會協辦的「國際品牌零售論壇-國際品牌零售如何催化澳門旅遊經濟發展」下午舉行,出席嘉賓包括澳門特別行政區經濟財政司司長譚伯源,澳門貿易投資促進局主席李炳康,澳門旅遊局副局長文綺華,重慶市江北區人民政府副區長呂中銀,重慶市江北區商業委員會主任成應傲等。 而由陝西省人民政府主辦,澳門貿易投資促進局,陝西省國際貿易促進委員會承辦的「陝西-澳門經貿合作座談會」亦於下午舉行,會上陝西省發改委蔡少林副主任作主題演講,介紹陝西省省情,期間澳門與陝西企業代表進行了交談,促進雙方的經貿交流。 推介活動方面,大會舉行了「澳門投資環境推介專場 」、「第三屆亞太地區旅遊會展教育於產業發展國際研討會暨穗港澳會展業對接長三角論壇」的推介會等。 「亞洲美食佳釀展暨酒店及餐飲設備展」首度與MIF同期舉行 另外,與MIF成為伙伴展會的「2009亞洲美食佳釀展暨酒店及餐飲設備展」首度與MIF同期於同一展覽場地舉行, 100家來自澳洲、葡萄牙、法國、菲律賓、日本、韓國、中國等國家和地區的參展商將於展期展示其最優質精美的產品。入場觀眾除了能品嘗來自全球各地的美酒佳釀外,更可欣賞亞洲雞尾酒錦標賽。 明日MIF活動預告 第十四屆MIF第二日(23日)展會開始向公眾開放,開放時間為上午10時至下午6時,大會將舉行一系列經貿交流會議論壇、經貿合作商機推介,以及產品服務推介活動,具體包括“在嶄新環球經濟挑戰下:中國與葡語國家企業如何建立真正商機”、“促進越南-澳門經貿合作座談會”、“拉美國家經貿旅遊推介會”、“澳門投資環境推介專場”、“龍、港、澳、俄遠東區域經貿合作論壇”、“龍、港、澳、俄遠東區域合作專案洽談會”“澳門連鎖加盟商會成立儀式”等,“亞洲美食佳釀展暨酒店及餐飲設備配對專場”明日亦將與MIF同場舉行。 免費巴士接載客商與公眾到展會 為方便客商與公眾參觀,大會提供免費穿梭巴士服務,接載客商及觀眾到MIF會場。三條公眾穿梭巴士路線之站點為澳門站點設於蘇亞利斯博士大馬路(澳門廣場)、美副將大馬路(柏蕙便民藥房)及氹仔廣東大馬路(鴻發花園側)。 除此之外大會酒店亦有免費穿梭巴士往返MIF會場,分別包括:金都酒店、駿景酒店、金麗華(原文華東方)、澳門富豪酒店、澳門置地廣場酒店、金龍酒店、帝濠酒店等大會酒店。欲知關於第十四屆MIF的詳情,請瀏覽MIF官方網頁www.mif.com.mo。 第十四屆澳門國際貿易投資展覽會開幕 2009-10-22 第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)今日(22日)上午十一時假澳門威尼斯人會展中心隆重開幕,來自61個國家和地區超過3000名嘉賓應邀出席,場面盛大熱烈。 開幕禮上,澳門特別行政區行政長官何厚鏵、海峽兩岸關係協會會長陳雲林、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室副主任高燕、國務院港澳事務辦公室副主任周波、菲律賓貿工部Dr.Thomas G. Aquino、外交部駐澳門特別行政區特派員公署副特派員宋彥斌、黑龍江省人民政府副省長孫堯、福建省人民政府副省長葉雙瑜、四川省人民政府副省長黃小祥、澳門特別行政區經濟財政司司長譚伯源、廣東省政協副主席湯炳權、中國貿易促進委員會副會長張偉、越南廣寧省人民政府副省長阮文成、澳門貿易投資促進局主席李炳康及澳門中華總商會理事長許世元等出席,並聯合主持開幕典禮。 李炳康在開幕禮上致辭時表示,本屆MIF是歷屆中規模最大、參加國家和地區最多、輻射面最廣的一屆。大會合共設有1074個展位,有61個國家和地區的288個經貿代表團,超過3000位海內外客商預先登記參展參會。大會還將舉辦33場論壇、研討會和推介會,以及839場商業配對,為中小企業和各地來賓交流資訊、深化合作提供一系列商機。 今屆MIF以“拓多元發展空間,展十載盛世年華”為主題,面向海內外展示澳門特區回歸十周年經濟建設、發展成就,推介澳門投資環境和市場動態,探討澳門發展前景;同時,進一步發揮澳門經貿合作服務平臺的優勢,促進本澳經濟適度多元發展、促進區域合作交流,協助本地和海內外企業(特別是中小企業)拓寬市場網絡,尋找發展業務的新空間。 第十四屆澳門國際貿易投資展覽會由澳門貿易投資促進局主辦,澳門中華總商會、澳門廠商聯合會、澳門出入口商會、澳門毛織毛紡廠商會、澳門付貨人協會、澳門銀行公會、澳門建築置業商會、澳門中小企業協進會、澳門中國企業協會、重慶市對外貿易經濟委員會、香港中華廠商聯合會協辦,並由澳門會議展覽業協會、澳門展貿協會和澳門廣告商會承辦,展會於2009年10月22日(今日)至25日假座澳門威尼斯人-度假村-酒店會議展覽中心舉行。 拓多元發展空間 展十載盛世年華 第十四屆澳門國際貿易投資展覽會廣迎海內外客商 2009-10-19 拓多元發展空間 展十載盛世年華 第十四屆澳門國際貿易投資展覽會廣迎海內外客商 “第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)”將於2009年10月22日至25日假座澳門威尼斯人-渡假村-酒店舉行。今屆展會由澳門貿易投資促進局主辦,澳門中華總商會、澳門廠商聯合會、澳門出入口商會、澳門毛織毛紡廠商會、澳門付貨人協會、澳門銀行公會、澳門建築置業商會、澳門中小企業協進會、澳門中國企業協會、重慶市對外貿易經濟委員會、香港中華廠商聯合會協辦,澳門會議展覽業協會、澳門展貿協會和澳門廣告商會承辦。 MIF作爲國際展覽業協會(UFI)之認證展會,乃本澳一年一度的國際性經貿盛事,每年10月份於澳門舉行。MIF依託澳門區域合作優勢,及與中國內地、葡語國家及國際間的緊密聯繫,發揮商貿平臺作用,促進國際投資貿易合作與交流,銳意為中小企業開拓商機。迄今為止,MIF已成功舉辦了十三屆,現已發展成為集貿易投資展覽、高層次政經論壇、國際經貿會議、商業配對、採購洽談及專業推介會於一體的國際化、具專業性、大規模的工商盛會,每年MIF雲集海外政府代表、工商領袖及投資者,成為創造商機的理想匯點。 適逢今年是澳門回歸祖國十周年,今屆MIF主題為“拓多元發展空間 展十載盛世年華”,面向海內外展示澳門特區回歸十周年經濟建設、發展成就,推介澳門投資環境和市場動態,探討澳門發展前景;同時,進一步發揮澳門經貿合作服務平臺的優勢,促進本澳經濟適度多元發展、促進區域合作交流,協助本地和海內外企業(特別是中小企業)拓寬市場網絡,探求業務發展新空間。 面對金融海嘯、新型流感H1N1的影響,本屆MIF仍在規模、參展數量和國際化方面均比上屆有所提升;展會內容在往屆基礎上進一步豐富和深化,將設置貿易投資展覽、商業合作展覽、專業方案展覽、項目對接會、投資洽談會及現場商業配對等,通過展示、研討、交流等多種方式,促進貿易投資互動,致力達到資金、資源、市場與技術的融合,並延伸至推動企業多元合作。 第一部分 展會呈現獨特新亮點 (一)規模及國際化程度進一步提升 承接歷屆MIF的基礎,以及前期富有成效的招商工作,今年MIF的整體規模和國際參展均有增加。包括同場舉辦的WGA,海內外參展商共644個,展位達1074個,展位規模比上屆增長20%;來自歐盟、東盟、葡語國家等48個國家和地區參展。今年新增東盟展區,泰國、馬來西亞、菲律賓、印尼、汶萊、越南、老撾、緬甸和柬埔寨等國家屬首次以東盟整體形象赴澳參展。俄羅斯、哥倫比亞、古巴、秘魯等14個國家亦屬首次參加設展。MIF依託澳門作為葡語平臺的優勢愈益顯著,今年葡語國家展區規模比往屆有較大提升,為歷屆參展中規模最大。台灣館展區繼去年首次設展後,今屆規模更增加一倍; 有61個國家和地區的288個代表團超過3,000位海内外客商前來參展參會,比去年增加10%。其中9個為首次派團參會,多個國家代表團參會規模和人數比往屆有明顯擴增;其中內地有67個代表團,來自20個省區,顯示MIF在海內外知名度和影響力不斷提升。 (二)突顯澳門回歸十周年主題 適逢澳門回歸祖國十周年,為突顯“拓多元發展空間 展十載盛世年華”主題,展會特增設“澳門經貿發展回顧”,展示特區成立以來在經貿發展、構建商貿服務平台、區域合作等發展狀況,促進海內外交流、共同發展。 (三)促進本澳經濟適度多元發展 配合澳門經貿發展方向,本屆MIF進一步深化區域商貿服務平臺角色,促進本澳經濟適度多元發展。展會特別設置了會展業、文化創意產業、國際品牌暨特許經營以及澳門工商經貿館等一系列展區,展示本澳經濟多元發展概況,交流企業商機,促成產業合作。 (四)夥拍特色展突顯澳門優勢 去年與MIF締結為夥伴展會的“亞洲美食佳釀暨酒店及餐飲設備展” (Wine & Gourmet Asia),今年將首次與MIF同場舉行。雙方透過協同效應,相互吸引客源,推動展會更豐富、更有成效。美食餐飲展的引入,更好地突現出澳門特有的旅遊和休閒娛樂優勢,澳門國際化、高層次的旅遊、餐飲休閒產業支撐,進一步增加兩個展會的專業客商。 (五)循環用料推綠色會展 是屆MIF關注全球“資源瓶頸”問題,突出生態環保“綠色”主題,採納循環使用物料建材的模式,推出“綠色會展”形象。展會有近八成的特裝展位,其中60%以上用料是採納循環使用物料,並盡量節約用料。在展會結束之後,有關方面將回收展位使用的物料,重新變成可以利用的物資。 大會主辦方還在招展過程中,多途徑展開對綠色會展的宣傳,宣導“綠色消費”的觀念,推動本澳會展經濟逐步融入循環經濟運作中。 (六)不斷創新招商招展策略 本屆展會吸取往屆經驗,並創新開展更具針對性的招展招商工作:包括簽署日本、香港及廣州等招展代理的海內外招展,多點鋪開招展、有效增加了招展力度;擴增了近兩千個海內外機構的資料庫,有針對性地展開工作,透過各地政府經貿部門、貿促機構、投資促進機構、領事館、商務署及商會等組織參展,提升了效率。 本屆展會在招攬專業觀眾和客商方面亦推出一系列新措施,在招商招展過程中反響熱烈,包括: ——“一程多站”服務;即與義烏、廣州、深圳舉辦的同期展會互動,相互引導客源,參展觀眾可在參展期間在多個地點看到更多相近題材的展覽,如與中國義烏國際小商品博覽會、廣州舉辦的第106屆中國進出口商品交易會和中國(深圳)國際玩具及禮品展互動,辦展方可共用觀眾資源,MIF將組織澳門、葡語國家、東南亞及其他海外地區的客商組成企業家代表團參加其他展會; ——“特邀海内外代表團計劃”;即對合資格的海内外專業客商提供酒店住宿等多項優惠,吸引海外專業觀眾參會,該計劃推出後,收到海內外客商廣泛諮詢和關注,增加了邀請客商的吸引力; (七)“中小企業展”呈良性互動 今屆“中小企業展”之展位達143個,亦比往屆增加超過一半,目前參展已全部告滿,呈現MIF協助中小企拓展商機的累積效應顯著。 配合特區政府大力扶持中小企業政策,為進一步協助中小企業轉型及開拓海內外市場,繼往屆受到歡迎之「中小企業展區」運作概念和經驗,第十四屆MIF繼續設立由由澳門中華總商會及澳門貿易投資促進局主辦,澳門中小企業協進會、澳門女企業家商會協辦,澳門會議展覽業協會、澳門展貿協會及澳門廣告商會承辦的「澳門中小企業展」,加大對本地中小企業的資助力度和參展優惠。 (八)助推澳門會展業發展 歷屆MIF的成功舉辦和經驗積累,形成良好的市場效果:本澳會展業界完善形成配套產業鏈條;培育會展項目和吸聚項目落地的能力不斷增強;隨著近年MIF的舉辦,亦顯示出本澳會展業界的實力在迅速提高。 自十二屆MIF開始,在澳門貿易投資促進局的支持,和各協辦機構的協力合作下,澳門會展業界代表性行業組織——澳門會議展覽業協會,澳門展貿協會以及澳門廣告商會已連續三屆承辦MIF,使得在澳會展相關企業在人力資源、管理等方面都得到了鍛煉和提升,在展覽組織、展位搭建、及展覽的配套服務等方面都逐步與國際接軌。 多年來MIF均作為會展業界的孵化平台,通過於MIF中設置展中展形式,促進業界發展。本屆MIF更以獨立展區形式,展出本澳會展業發展規模、業績和操作實力,介紹本澳會展產業鏈條現狀;並專門設置國際會展展區,吸引了大批海內外會展企業,交流國際會展發展態勢,關注澳門會展商機。另,澳門會展業界還將在大會期間主辦“穗港澳會展業對接長三角論壇”、海外婚紗攝影暨澳門婚宴展會等活動,為本澳會展業界搭建平台,開拓商機。 (九)引入合作媒體,實現多嬴 與媒體建立合作夥伴關係,旨在促進合作,共同發展,實現“多贏”。利用媒體之網絡資源更好地宣傳推廣MIF,同時,鼓勵本澳傳媒利用MIF作為有效平台推廣媒體業務,實現優勢互補作用。 第二部分: MIF展會內容豐富更趨專業化 (一)展區規模提升內容更豐富 本屆展會在延續和豐富往屆展區內容的同時,新增設了部分國際展區和專業展區,令整體規模比往屆擴大,內容更加豐富。 今屆主要展區有:澳門館、澳門工商經貿館、中國內地省市展區、企業展區、台灣館、東盟展區、“俄羅斯遠東”展區、歐盟國家館、葡語國家館、葡萄牙館、葡語市場企業家展區、美國館、德國館、拉丁美洲國家館、國際貿易投資促進機構展區等。 展會也設置了一系列專業展區,以促成產業合作,包括:數碼影像攝影器材展區、國際品牌暨特許經營展區、海外婚紗攝影及澳門婚宴展區、澳門會展展區、國際會展展區、中小企業展區、創意產業展區、中國福建省惠安縣石雕木雕展區、“祖國好民族親”主題展區、中國名優商品展區等。其中,配合特區政府大力發展澳門本土創意文化產業的策略,本屆新增設的創意產業展區將展示本土行業動態,交流挖掘產業商機。 (二)論壇會議雲集政商精英 會議論壇是MIF的主要內容之一,本屆延續了往屆較具專業影響力的論壇會議,並增添部分較具吸引力的新項目。今屆論壇及會議活動超過35場。主要活動包括:“國際貿易投資論壇2009”、“葡語國家—福建—澳門經貿交流暨福建電機產品推介會”、“歐盟與澳門商機合作研討會—新興產業發展:創意產業發展與知識產權合作新空間”、“國際品牌經營策略論壇”等一系列活動,邀請政府高層官員、商會領導及工商界領袖,共商區域經貿合作發展之策。 “中小企國際商機日” 為了讓中小企充分利用MIF之國際經貿平台,與來自世界各地企業及客商聚首於此盛會之際,共洽商機,大會特將本年10月23至24日定為『中小企國際商機日』,並首次推出電子商務服務新平台,以扶助中小企,利用「商機日」跨越國際、開拓市場、聯繫客戶。除了各地投資環境、商業服務及產品推介、商業配對專場、中小企營商諮詢服務等系列活動,亦繼續推動中小企利用特許經營、品牌代理尋找商機。另設有產品展示區推介創意產業,正配合澳門成為區域商業旅遊及會展休閒中心,冀發揮貿促局「中小企服務中心」 “以服務為本,中小企為先”之宗旨。 (三)多途徑配對促全球商機 為優化完善商貿服務平臺功能,大會提供一系列免費商業配對服務,客商透過登入大會設置的網上商業配對服務平臺,由洽談專員提供網上服務,進行預先配對,並將安排現場配對服務。大會還設置了一系列採購洽談會、專業推介會等,促成企業商業合作。 目前已收集到來自世界各地超過2,383個新增商業配對項目,其中共收集到1,849 個投資合作項目,特許及連鎖經營品牌代理合作項目共 158 個,供應項目共 275 個,採購商採購項目共 101 個。現已安排預約會面洽談共 839 場。 為增加配對成效,計劃安排以下11個配對專場活動:葡語國家-福建-澳門經貿交流暨福建電機產品推介會-配對交流專場、澳門投資環境推介專場、中國醫療器械行業配對專場、國際品牌洽談專場、澳洲信息通訊業配對專場、羅馬尼亞企業配對專場、美國環保業界洽談專場、世界華商洽談配對專場、龍·港·澳·俄遠東企業合作專案洽談會、亞洲美食佳釀展暨酒店及餐飲設備配對專場。 第三部分: MIF提供多元展會服務 MIF不懈為本澳及海內外與會者致力提供更全面優質的服務,本屆MIF繼續設置現場服務諮詢櫃檯,服務內容包括旅遊、郵政、電訊及現場搬運服務,務求海內外客商更便捷、順利地參展參會。 (一)展大會免費穿梭巴士 展會22日首日面向專業人士,23日至25日面向公眾開放。大會開通免費穿梭巴士,巴士路線分為公眾穿梭巴士路線和大會酒店穿梭巴士路線,方便專業客商和廣大參展觀眾到達展場。 (二)展大會酒店安排 大會簽約酒店包括:置地酒店、富豪酒店、金龍酒店、帝濠酒店、金麗華酒店、駿景酒店、金都酒店和威尼斯人度假村酒店。 (三)展現場防疫管理措施 大會將積極保障現場衛生安全,關注疫情資訊,防範疫情,並配合衛生局採取防疫措施;大會將啟動紅外線體溫檢測,;醫生及護士駐場隨時提供衛生服務。 (四)展問卷調查 為使本屆展會舉辦的不同活動得到更科學及具系統的總結,以提高及完善籌辦展會的能力與水平,大會將委託澳門大學社會科學及人文學院對本屆MIF進行問卷調查。 (五)展停車服务 參展商及參會客商可享用免費威尼斯人度假村酒店的停車服務,具體安排如下: *  參展商、專業觀衆憑MIF證件可在10月19日於威尼斯人的公衆停車場24小時免費泊車 *  參觀MIF的公衆憑入場券在10月 22 日– 25日免費於威尼斯人的公衆停車場4小時免費泊車 *  政府官員、貴賓、媒體、參展商凴MIF停車證在10月21 日– 25日於D舘停車場免費泊車 如欲進一步查詢“第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)”詳情,請致電大會熱線電話:853-2882 8711 / 傳真:853-2882 8722 或瀏覽 MIF 網頁:www.mif.com.mo。 工商經貿館展現多元商機 2009-10-19 工商經貿館展現多元商機 【本報消息】廠商會、出入口商會、毛織毛紡廠商會及付貨人協會繼續獲貿促局邀請,在MIF設立“澳門工商經貿館”,為配合是屆展覽會“拓多元發展空間,展十載盛世華年”主題,該館突出“多元經貿展商機”的概念,以工業和商貿產銷促進澳門社會經濟。 飛機艙為展館概念 付貨人協會理事長鄧君方表示,金融海嘯影響漸減退,近期環球經濟復甦,MIF舉行正好為廠商及買家提供洽談機會。預期洽談成果比去年好,因多了外國貿易商到遠東採購,相信澳門廠商可從中受惠,料有單位數升幅。 四商會昨舉行記者招待會介紹詳情。十多年來,“四商會”協辦和聯合參與MIF,輪流擔當籌展工作,今屆由付貨人協會牽頭。 毛織毛紡廠商會會長黎仲勳表示,工商經貿館表達的意念“多元經貿展商機”,反映工貿界一貫以來“商貿服務,快速回應”以客為本的營商作風。 鄧君方表示,今屆“澳門工商經貿館”設計意念來自飛機機艙,展館主體外貌有若機艙段面。展館面積達405平方米,分為三個部分。主要部分在18個“機艙式的窗櫥”和左右兩邊的壁部,展出由本澳廠商製造的產品,貿易商代理經銷的商品,包括各類成衣、毛織品、毛紗線、食品、藥品、機電、資訊、化工、傢具、瓷器、工藝、環保、酒類、罐頭及雜類產品等。客商可略窺本澳製造業和商貿業現況,提供與本澳工貿界接觸的平台。 四天不同時裝表演 其次是資訊展示區,展會期間將不斷播放澳門工貿廠號生產營運、商品銷售片段,以及參加多個展銷活動的記錄,配合主要展品宣傳推廣。 至於文化休憩部分,擺設若干桌椅,置放可作寬頻上網的電腦設施、書報,商品刋物等,可瀏覽本澳工貿界同業的資訊或閱書看報,享受館內咖啡、紅茶及澳門特色小食等。 展館正中佈置有時裝表演活動舞台,四天展覽期內,每天下午三時後將有一場時裝表演,“2009 CPTTM時裝設計課程創作表演 & Maaconef”將展示60套時裝;本土時裝設計師學會將舉行“魅力都會”時裝品牌匯演;尼高服裝有限公司的“Be Yourself - Neko Sports”表演和“小豆丁畫不停”兒童服裝表演,小朋友穿上自己設計的服裝表演,舞台兩側設置座位,公開讓在場的客商和觀衆參觀。 出席記招還包括出入口商會常務理事黃義滿、廠商會副理事長何桂鈴。 國際品牌零售論壇22日舉行 2009-10-17 【本報消息】國際品牌商會今年七月成立。該會主席蕭婉儀表示,希望藉着參加MIF,將品牌商會向外推廣,且利用品牌商會的網絡優勢,擔當“引進來,走出去”角色。 貿促局昨舉行記者會,由貿促局中小企服務中心高級經理黃偉倫、國際品牌商會主席蕭婉儀介紹MIF期間與重慶方面簽署商場項目合約,以及在MIF舉行期間, 旅遊局、貿促局及國際品牌商會廿二日下午合辦的“國際品牌零售論壇”。旅遊局亦派出專家代表就論壇專題“國際品牌零售如何催化澳門旅遊經濟發展”發表致 詞。 此外還邀請美國商會、法國商會的專家及本澳零售業代表(如彩虹集團)為論壇主講嘉賓。探討澳門作為品牌進入中國市場的通道、國際品牌及零售業未來在中國和澳門的發展情況,以及分享澳門零售業界經驗等。 國際品牌商會在MIF設有八個特別裝修的展位,以高雅簡潔風格配合國際品牌形象,展位設計包含展示商會會員的商標,並設置液晶屏幕播放推介會員產品和訊息。場內亦有專人介紹商會情況和派發商會簡介及宣傳單張。 MIF提供各種不同平台服務,包括設立展位、論壇交流會和商業配對等,該會希望透過以上的不同服務項目,向來自不同國家的交流團或行業代表介紹和推廣,即場溝通可達互動成效,加深認識和了解。 關敏如:MIF展示設計作品 2009-10-16 【本報消息】生產力暨科技轉移中心多年來堅持參加MIF,中心理事長關敏如表示,從最初展示成衣產業,到如今,MIF已成為生產力學員展示設計作品的平台。 關敏如表示,回歸後,生產力中心致力培訓本澳人力資源。製衣業曾是經濟支柱之一,但隨着居民學歷不斷提高,年輕人不願入行。培訓工作便從製衣工業發展至創意時裝設計,再逐步伸展至形象設計。 二○○○年前,生產力中心每年培訓科目200多個,培訓人數約3,000人次。去年科目已增至800個,人數增至1.8萬人次。透過參加MIF,可令更多本地以至內地和海外人士認識本土設計。加上MIF舉行日期正值亞洲買家出外入貨,以及最新春夏款式登場,零售則屬秋冬款;故參加MIF可讓學員掌握實際經驗,從設計到學習管理。 冀助學員走出去 一直以來,生產力學員設計的產品深得本地部門、企業歡迎。今屆參加MIF的商業配對,希望借助十年經驗協助學員“走出去”,令內地及海外客商認識本土設計,讓有潛質的學員有機會向外發展。 多年來生產力中心一直堅持兩個原則:一、提升本地人力資源質素,協助僱員轉型,尤其中壯年要提升競爭力;二、提升本地企業競爭力,增加管理類別的培訓。 生產力中心希望展示成熟的設計,該中心其中一位少年學員早前參與世界職業技能試,三天內縫製出一件婚紗,並即席拍賣。澳門代表團買下該件設計品,將於MIF期間展出。 該中心亦扮演着孵化角色,為令本地設計師認識品牌的重要性,推出MaConsef孵化平台以保障學員設計。 系列MacConsef設計品早前曾參加“台北魅力”品牌展,得到國際設計師認同潛質,今次亦會在MIF展出。 匯豐借MIF辦座談析市場新趨勢 2009-10-14 海嘯一周年 匯豐借MIF辦座談析市場新趨勢 金融海嘯爆發逾一周年,全球各地均認為經濟已到谷底,等待復甦時機,社會各界對未來的投資心得及融資策略均需要指引明燈。有見及此,匯豐銀行澳門分行在第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)期間,舉辦關於企業融資、個人投資的座談會,希望透過MIF平台,結合匯豐銀行全球網絡的優勢,向澳門各界及各地參展商提供專業講解,起着訊息互動的作用,歡迎大中小企業乃至個人參與。 焦點投放新興市場 第十四屆MIF將於十月廿二日至廿五日假威尼斯人渡假村酒店會展中心舉行。今屆MIF邀請到匯豐銀行澳門分行舉辦座談會,有關單位昨日下午三時假中土大廈二十樓商務促進中心,邀請匯豐銀行澳門區行政總裁鄺達德、企業銀行部主管李秀怡講解座談會詳情。 鄺達德表示,今次匯豐澳門榮幸參與MIF,有助透過貿促局展覽平台,接觸本澳商界乃至社會各界及銀行同業,借此推廣一個重要訊息——匯豐未來會更注重大中華區市場、亞太區新興市場的發展,最近集團決定將行政總裁辦公室遷回香港,標誌集團本身對新興市場及大中華區市場的重視程度。今次MIF平台,有助將澳門與整個大中華區連成一體,以澳門作為跳板,協助企業引進來、走出去。 今次座談會的主題與MIF的主題互相配合。MIF舉行期間正值金融海嘯一周年,全球各地將復甦焦點放在新興市場及大中華區,金融界人士更將大中華區及新興市場比作全球經濟的火車頭,故無論投資者、企業客戶、個人客戶均有興趣了解整個大中華地區的發展前景及方向,匯豐銀行本身亦十分注重相關市場,而大中華地區在金融海嘯一周年後,在利率、匯率、就業、宏觀經濟、投資、基建發展及企業發展的變化均是市場關注的重點,因此,座談會上邀請到匯豐亞太區業務策略及經濟顧問梁兆基作為主講嘉賓,向與會者分享對未來大中華地區經濟發展的見解。 多種渠道促進了解 今次匯豐銀行澳門分行參與MIF,在會場內不設展位,祇是舉辦座談會。他指出,在MIF舉辦座談會的目的不是作產品推介招徠客戶,而是秉承匯豐的經營信念,透過多種類型及方式與客戶交往,讓客戶了解最新的市場動態、了解經營策略,達到雙方互相理解。另一方面,對企業來說,銀行很大程度上是伙伴關係,金融海嘯發生後,銀行作為企業生意伙伴,到底扮演哪種角色,均需讓客戶了解。 李秀怡表示,該座談會訂於十月廿四日上午十一時假MIF展覽會場舉行,內容主要圍繞經濟環境及信貸發展情況,目標受衆廣泛,無論大中小企業還是居民,均可參加聽取專業分析意見,對應付金融海嘯有一定幫助。 有興趣參加的人士,可於MIF網站下載報名表格;稍後亦會於本地報章刊登廣告,居民祇需填妥資料後,以傳真或電郵方式回覆。今次座談會因面積有限,約有一百五十個座位,以先到先得方式確認,費用全免。 致力扶助中小企 2009-10-14 李秀怡指出,MIF注重為本地中小企開拓商機,匯豐銀行亦致力協助中小企發展。去年初設立的工商金融服務中心,主要服務對象都以中小企為主,目前中心的交易量較成立時上升四成。此外,中小企不僅可透過工商業務中心開設澳門戶口,更可開設其他區的戶口,該服務十分受中小企歡迎,過去一年新戶口數目增加一成九。 今屆MIF展位數目達1,018個,展覽面積約26,000平方米。主要展區包括澳門館、中國內地省市展區、歐盟國家展區、葡語國家館、葡萄牙展區、德國館、台灣館等;其他專業展區還包括:“數碼影像攝影器材展區”、“特許經營展區”、“婚紗婚宴用品服務展區”、“國際會展展區”、“中小企業展區”等,其中整個“中小企業展區”共有一百四十四個展位,陣容為歷屆之最。 MIF初算簽17項目涉資28億 2009-10-13 MIF初算簽17項目涉資28億 【本報消息】“第十四屆澳門國際貿易投資展覽會”(MIF)將於十月廿二日假威尼斯人會展中心揭幕。貿促局執行委員張祖榮表示,已收到各地超過1,887個新增商業配對項目,暫安排預約會面洽談613場;初步落實於MIF簽署的合約17個,涉及金額約27.6億(澳門元,下同)。 張祖榮昨晚出席“第十四屆澳門國際貿易投資展覽會”傳媒交流宴,介紹MIF籌備情況。本屆MIF以“拓多元發展空間、展十載盛世年華”為主題。至目前,已有來自歐盟、東盟、葡語國家等40多個國家和地區超過500個企業參展,展位達1,018個,比上屆增14%。俄羅斯、老撾、緬甸和柬埔寨等東盟國家,哥倫比亞、古巴、秘魯等拉美國家和地區首次參加並設展。此外,今年葡語國家展區規模歷屆最大。台灣館規模較去年增加一倍。 中小企展位急增六成 大會將繼續協助海內外中小企業通過MIF平台推介產品和服務。中小企業展位達至144個,較往屆增約六成,呈現MIF協助中小企拓展商機的效應顯著。同時,至目前已收集到各地超過1,887個新增商業配對項目,暫安排預約會面洽談共613場,初步落實於MIF簽約共17個,涉及金額約27.6億。為增加配對成效,計劃安排“世界華商洽談配對專場時段”、“黑龍江省配對專場”、“亞洲美食佳釀暨酒店餐飲設備配對專場”、“品牌代理專場”四個配對專場活動。 張祖榮說,今年展會特別設置會展業、創意文化產業、特許經營及工商經貿館一系列展區,展示本澳經濟多元發展概況,交流企業商機,促成產業合作。另外,去年與MIF締結為夥伴展會的“亞洲美食佳釀暨酒店及餐飲設備展”,今年將首次同場舉行,希望透過協同效應吸引客源。適逢回歸十周年,MIF特設“澳門經貿發展回顧”,展示特區成立十年來的經貿發展概況。 今屆MIF強調綠色展覽 2009-10-13 主承辦機構昨宴傳媒代表加強交流 【本報消息】“第十四屆澳門國際貿易投資展覽會”(MIF)將於本月廿二日至廿五日假威尼斯人渡假村酒店舉行,主辦、承辦機構昨晚六時假旅遊塔會展娛樂中心四樓舉行交流晚宴,向澳門中文傳媒負責人及代表介紹MIF的籌備工作,並交流意見。貿促局主席李炳康對本地傳媒長期以來對MIF的支持及配合表示感謝。他透露,今屆MIF更加強調“綠色展覽”。 李炳康致詞時表示,第十四屆MIF的籌備工作正密鑼緊鼓地進行,希望本澳傳媒對展覽的各項籌備及貿促局的工作多提寶貴意見。並藉交流晚宴加強與傳媒間的互動,增進友誼。李炳康稱,相信在新聞媒界的關心和支持下,MIF一定會越辦越好。 今年尤其是上半年,金融海嘯及甲型H1N1流感對全球會展業有所影響,但李炳康表示,政府通過各種措施,包括對本地中小企提供協助,也通過專業協會、工商界,同心協力,克服許多困難,今屆MIF的規模及國際化程度是歷來之最。至目前為止,今屆展會展位超過一千個,他相信MIF會一年比一年好。 今年MIF有多個亮點,李炳康說,本屆MIF強調“綠色展覽”,無論設計到選材、用料搭建,都比往屆更加重視。事實上,第十四屆MIF採用循環用料推“綠色”會展。展會有近八成採取特裝形式,其中六成以上用料是採納循環使用物料,並盡量節約用料。在展會結束之後,有關方面將回收展位使用的物料,重新變成可以利用的物資。 出席昨日晚宴的傳媒機構負責人及代表包括:澳門日報助理總編輯曾藝、華僑報副總經理柳蘊雯、市民日報總經理袁春波、正報副社長龔永興、訊報社長周仲屏、澳門商報社長田亮、人民日報澳門記者站站長傅旭;電子傳媒方面包括,澳廣視中文頻道新聞及資訊節目部總監譚啟鴻、電視台中文新聞總編輯羅崇雯,以及澳門電台新聞及資訊節目總編輯余建棟等。 美國館現身MIF推廣環保 2009-10-13 美國館現身MIF推廣環保 【本報消息】一如往年,今屆MIF將設“美國館”。美國商會主席蔡明威表示,今年“美國館”將設十五個展位,主題為“環保建築及科技”,邀請四家美資會員公司參展,緊貼特區政府推行環保政策的大方向。此外,美國駐香港農業貿易處也將展示各式環保產品。 蔡明威表示,參展的四家美資會員公司業務覆蓋環保建築、室內設計、規劃服務、結構工程設計和諮詢服務、項目及施工管理等。其中一家公司更被美國《財富》雜誌推舉為“財富五百強”的美國公司之一。 他期望透過“美國館”,把環保概念推廣至不同層面,讓本地剛起步的環保產業及內地發展蓬勃的環保事業,有機會與發展成熟的美資環保公司建立溝通橋樑,加深合作。參展公司均希望與本地及珠三角環保業作系列商業推介及配對服務,擴闊合作空間。 他說,金融海嘯對環保產業公司影響較小,因無論美國或澳門政府均在積極推廣。除環保產業,去年MIF期間曾與貿促局、中華總商會合辦“中小企合作會議”,成效不俗。美資公司對與本地中小企合作有濃厚興趣,中小企佔澳門企業很大比例,部分服務及商品已漸趨成熟,希望可以在配對上多做功夫。 另外,澳門美國商會、美國駐港澳總領事館商務署、美國駐香港農業貿易處與澳門貿易投資促進局將於MIF期間合辦“美國環保業界洽談會”,於“美國館”內以商業配對服務形式與有興趣人士專業洽談。澳門美國商會相信MIF將繼續給予該會會員有效平台,以各種嶄新的環保科技及專業知識,推動本地企業對環保產品的需求,幫助本地中小企業開創綠色環保商機。 網上商業配對服務平台 - 洽談專員助您運籌帷幄 2009-10-09 網上商業配對服務平台 洽談專員助您運籌帷幄 (大會將提供住宿優惠予駐場採購商、特許經營、連鎖及品牌代理商,尚餘少量名額,先到先得) 24小時全天候、無國界商業配對服務 透過登入網上商業配對服務平台,提供免費預先及現場配對服務,助您促成合作成果 現存超過4,000個洽談意向 雲集中國內地、台灣、香港、澳門、日本、菲律賓、馬來西亞、美國、葡萄牙、杜拜、埃及、韓國、加拿大、新加坡等地特許經營、連鎖及品牌代理商、採購商 增設美食佳釀、酒店及餐飲設備、特許經營、國際品牌、創意產業等多場交流配對專場 目前,大會已收集到來自世界各地近1,900個新增商業配對項目,包括: 採購商採購項目超過91個(包括:酒店用品、海鮮、凍肉食品、茶葉、咖啡、電子監控設備、摩托車、太陽能產品、環保產品及設備、工藝品、飾物、衣履、皮具、照明產品、電動工具、手信、珠寶、首飾、傢俱、健身產品、會展資訊科技、動畫設計、電器開關元件、電器、化妝品等) 供應商供應項目超過173個(包括:世界各地名酒、越南海鮮原材料、環保設備、醫療器材設備、建築材料等) 特許及連鎖經營品牌代理超過153個(包括:Comebuy、Café Free、Freshness Burger、Calvin Klein、翔美雪花冰、茶太屋、Ms. Honey、仙Q糖水、六角咖啡、阿甘綠茶、補之林、法式吉米冰火布蕾、大堂炸雞、THS傢俱、英記餅家、匯樾、大自然、Mr. Bean Coffee、Paris Café、Double Star Café等) 投資合作項目1,448個(包括:環保工程項目、旅遊項目建設、食品加工生產、基礎建設項目、汽車零件製造項目等) 第十四屆MIF集貿易投資展覽、高層次政經論壇、國際經貿會議、商業配對、採購洽談及專業推介會於一體的國際化、具專業性、大規模的工商盛會,今年“亞洲美食佳釀暨酒店及餐飲設備展” (Wine & Gourmet Asia)更將首次與MIF同場舉行。第十四屆MIF主要展區包括:澳門館、澳門工商經貿館、中國內地省市展區、企業展區、台灣館、東盟展區、歐盟國家館、葡語國家館、葡萄牙館、葡語市場企業家展區、美國館、德國館、拉丁美洲館、馬來西亞館、國際貿易投資促進機構展區等。同時,設置一系列專業展區,包括:數碼影像攝影器材展區、特許經營展區、海外婚紗攝影及澳門婚宴展區、國際會展展區、中小企業展、中國福建省惠安縣石雕木雕展區等。第十四屆MIF期間舉行的論壇及會議活動超過30場,包括:“國際貿易投資論壇2009”邀請政府高層官員、商會領導及工商界領袖,共商區域經貿合作和產業發展之策;“世界華商高峰會2009” 搭設全球華商社團交流平臺,促進全球華商與各地政府交流合作;“澳門回歸十周年經濟發展及前景研討會”將展望探討本澳經濟發展路向;“歐盟與澳門貿易投資合作研討會”探討開拓歐盟與澳門貿易投資商機、促進歐盟與澳門中小企業合作發展,以及澳門與內地省市、葡語國家、歐盟的雙向貿易投資和產業合作為主題的論壇和研討會等。詳細資料,歡迎瀏覽大會網站:www.mif.com.mo。 大會誠意邀請澳門中小企業把握MIF商機,報名從速,勿失良機,歡迎聯繫我們的洽談專員: 24小時諮詢熱線:+853 6240 1909 / 6240 1812;(Tel: +853 2872 8328;Fax: +853 2872 7506;Email: matching@ipim.gov.mo;Website: http://bm.ipim.gov.mo 或 www.mif.com.mo。 14屆MIF規模擴大展位逾千 2009-10-09 貿促局主席李炳康一行與本報負責人合照 貿促局負責人等昨訪本報介紹籌辦情況 【本報消息】貿促局主席李炳康一行昨到訪本報,受到本報社長李鵬翥等負責人熱情接待。李炳康感謝本報對貿促局一直以來的支持,第十四屆國際貿易投資展覽會 (MIF)即將舉行,今屆MIF規模有所擴大,展位數目更勝去年。現時希望透過交流以聆聽更多意見,務求令展會做得更好,提升展會的質素。 回歸十周年加強招展 貿促局主席李炳康、離岸業務廳高級經理兼第十四屆MIF組委會副總協調暨秘書長劉關華、對外合作廳高級經理吳愛華、技術員卓嘉欣,會議展覽業協會會長李志 忠、理事長何海明,昨日下午四時到訪本報,獲本報社長李鵬翥、助理總編輯曾藝、採訪總主任崔志濤、採訪主任黃楚慧熱情接待。 李炳康 表示,隨着經濟發展,本澳致力發展會展業。今年在金融海嘯影響下,全球會展業亦受到衝擊,澳門亦不例外,在吸引國際展會及國際客商方面受到一定影響,澳門 會展業在克服困難中不斷成長。MIF作為本澳的品牌展覽會,今年特別加大力度進行招展工作,規模更勝上屆。 今屆MIF正值澳門回歸十周年,各地政要、客商都可藉此了解澳門十年來的經濟發展情況,從而增加來澳投資商機。截至現時,展位數目已有1,018個,相信未來仍有增加,較去年的880個展位,相信是參展商吸收了去年經驗後,今年再下一城,繼續參與。 “展中展”豐富內容 今屆參展國家亦有所增加,且各展區佈展水平亦提高。今屆展覽會亦配合特區政府經濟多元的構思,在MIF舉行期間,更邀請第三屆美酒佳餚展成為夥伴展,透過增加“展中展”豐富展會內容。同時,展會內亦設有旅遊、文化創意產業展,其間更會舉行文化創意產業論壇。 政府今年對MIF投放較多資源,展會層次及國際性質亦提高。今年特別與中華總商會、中小企業協進會及女企業家商會合作辦“中小企展區”,令今年該展區規模 有所擴大。為了擴大客商,未來會擴大區域合作,現時正策劃“會展直通車”,方便更多深圳、廣州等地的會展客來澳。 李志忠表示,感謝本報對MIF的支持,澳門會展業正處成長階段,本報在會展業發展上均作了正面報道,希望可多聆聽意見,令行業發展更理想。 展回歸十年經貿圖片 何海明表示,今屆MIF舉行期間,將會配合舉行“回歸十年經貿圖片展”,同時將設“會展產業展區”,展示本澳的辦展、組展、搭展能力,經過多年來的努力,澳門會展業現時已形成會展產業。 同時,MIF亦考慮到環保大趨勢,展會內的特裝展位可供回收。展會舉行期間,亦會盡量減少使用紙張,為展會增加綠色概念。 至於今屆參展國由去年的30多個增加至48個。今屆大會由於得到政府的支持,為特邀客商提供兩晚住宿,反應相當熱烈,吸引逾300個特邀客商。 劉關華表示,今屆MIF定位更明確,會場將高檔次、本地展品以及銷售作明確的位置區分,令與會者可以更清晰及有更多選擇。 本報盡力配合報道好 李鵬翥表示,目睹MIF的發展非常欣喜,對於今年中小企展區擴大規模表示認同,中小企展區是展會內可作展銷的區域,透過中小企的包裝,相信可吸引衆多本地 客流到場,成效不容小覷。本報的報道工作亦與MIF同步發展和進步。MIF舉辦以來,透過逐步配合、推動,堅持特區政府施政理念和經濟多元化的路向,盡力 做到更好。本報亦很樂意因應MIF及會展業的發展,盡力作出配合,做好相關報道工作。 MIF設68數碼展位 打造“四新”平台 2009-10-07 MIF設68數碼展位 打造“四新”平台 每屆MIF的數碼影像攝影器材展區,例必吸引大批居民到場“朝聖”。澳門攝影沖印業商會會長勞灼榮表示,每屆展位都會向與會者展示最新的技術和展品,今屆展位增至68個,務求發揮“新產品、新訊息、新展商、新客源”的作用,為本澳新攝影產品提供展示平台。 從○三年開始參加MIF,當時正値菲林機步入數碼化的年代,居民都希望借MIF了解數碼相機,所以當時已經相當受居民歡迎。○三年起步初時展位數目40個,今屆展位增至68個。數碼影像攝影器材展區以展示為主,透過展會亦可刺激消費。至於MIF中可作銷售的中小企展區,當中的電子攝影器材攤位約10個。 除了組織本地同業,他每年亦邀請衆多香港代理商來澳參展。由於厰商每年九月有大批新產品“出爐”,屆時必定在展會中展示最新的產品,吸引海內外客商到場。他希望未來數碼展區可以帶出“新產品、新訊息、新展商、新客源”的概念。今屆亦不例外,6,000萬像數的CCD數碼相機、攝影同步投影功能,將會一一在今屆MIF登場。 產品輻射面廣 今屆MIF有特邀客商,可為客商安排商業配對,今年參展商數目增加,政府亦加強與參展商聯繫,希望展商亦多邀請客商來澳。目前商業配對已逾千,相信未來數字將逐步增加。 回顧連續六年舉辦數碼展區,均有助帶動產業發展,促進澳門攝影業發展。攝影界對產品動向相當關注,以往影友一般祇能從網上留意動態,定時定候到香港入貨;近年已經轉變,祇要留守澳門,每年十月到MIF,亦可以掌握第一手資訊。 由於香港租金等成本貴,澳門價格較低,所以本澳攝影器材潛力很大。除了針對本地、內地用家和客商,葡語系國家亦是客源之一。猶記得舉辦初時,葡語系客商到展會大量入貨,攝影器材頃刻售罄,足以證明數碼展區的平台作用。 拉美企業借MIF平台輻射珠三角 2009-10-07 拉美企業借MIF平台輻射珠三角 澳門近年憑藉“葡語系國家”、“粵西”及“全球華商”三大經貿服務平台,為商界提供不少發展機會。透過MIF的舉行,亦為本澳打造新的經貿平台,其中拉丁美洲正是處於萌芽階段的新平台。澳門亞太拉美交流促進會理事長魏美昌指出,澳門和拉丁美洲合作前景廣闊,加上澳門的平台作用,可將拉丁美洲產品輻射至珠江三角洲。 一直以來,拉丁美洲對澳門了解不多,企業多對澳門的賭場有印象。去年第一次參加MIF,主要是拉丁美洲官方代表,亦有鄰近地區的拉丁美洲大使館人員等,他們對澳門有了更深入的認識,同時亦意識到澳門與拉丁美洲之間的龐大合作潛力。 推介食品旅遊文化 今年第二次參加MIF,將會擴大規模,阿根廷、智利、哥倫比亞、古巴、墨西哥、秘魯、烏拉圭及委內瑞拉等官方代表亦會來澳,展位更增至20個,將會主力推介龍舌蘭酒、食品、文化藝術,以及雙向旅遊等。 今屆會邀請更多在香港的拉丁美洲企業家參加,希望可以增加商業合作領域。經過去年的官方交流後,拉丁美洲企業更加了解澳門潛在的優勢,其中了解到澳門有衆多五星酒店,認為拉丁美洲的食品、咖啡,以至全球知名的墨西哥龍舌酒在澳門有市場潛力,早前亦在澳門辦推介會,深得本地企業家歡迎,看好拉美食品在澳門市場發展。 澳門市場雖小,可作為平台輻射至珠三角及鄰近地區,潛在很大商機。該會原訂今年將會親身到拉丁美洲推介MIF,但受甲型流感影響,決定明年才進行。主要因兩地距離遠,機程達三十多小時,要令拉丁美洲企業家願意來澳,宜在當地宣傳,讓他們對澳門、對MIF有信心。 他提到,雖然澳門和拉丁美洲的合作前景廣闊,但欠缺直航班機,因此未來該會將與旅遊局洽商,希望可增加澳門直飛拉美,促進商機。 MIF多館區共千展位 今屆MIF將設約1,000個展位,展覽面積約26,000平方米。主要展區包括澳門館、中國內地省市展區、歐盟國家展區、葡語國家館、葡萄牙展區、德國館、台灣館等;其他專業展區還包括:“數碼影像攝影器材展區”、“特許經營展區”、“婚紗婚宴用品服務展區”、“國際會展展區”、“中小企業展區”等。 大會誠邀本澳中小企業把握MIF商機,企業可聯繫大會洽談專員:電話:(853)2872-8328;傳真:(853)2872-7506;電郵:matching@ipim.gov.mo;或登入大會網頁(www.mif.com.mo);貿促局網頁(www.ipim.gov.mo);商業配對網頁(http://bm.ipim.gov.mo)及澳門經貿資訊亭。 網上24小時服務 2009-09-30 網上24小時服務 本屆MIF的“商業配對”活動除包括“投資項目配對”、“代表團配對”及“採購商洽談中心”外,還將加強“網上商業配對服務平台”,藉此促進商貿合作與交流,拓展商機。 MIF今年會繼續提供網上商業配對服務,第十四屆MIF組委會副總協調暨秘書長劉關華表示,當參展商參展時,會讓他們填寫一些資料,如他們參加MIF期望尋找到那些合作項目,如空氣清潔設備抑是其他,以便配對。至於團隊,若十個團員來自五個企業,會再根據他們來自的專項,預約時間,專場推介。 網上商業配對服務平台,廿四小時全天候、無國界提供商業配對服務;平台現存超過三千七百個洽談意向;並免費預先配對服務,促成合作成果。 大會誠邀本澳中小企業把握MIF商機,企業可聯繫大會洽談專員+:電話(853)2872-8328;傳真:(853)2872-7506;電郵:matching@ipim.gov.mo;或登入大會網頁(www.mif.com.mo);貿促局網頁(www.ipim.gov.mo);商業配對網頁(http://bm.ipim.gov.mo)及澳門經貿資訊亭。 MIF新增千五商業配對項目 2009-09-30 MIF新增千五商業配對項目 “第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)”將於十月廿二日至廿五日(周四至周日)假澳門威尼斯人渡假村酒店舉行。目前,大會已收集到來自世界各地超過一千五百個新增商業配對項目。本地企業——生科環境工程技術有限公司便透過貿促局,計劃於本屆MIF期間與馬來西亞參展商簽定兩份合作協議,以確定日後兩企在澳門及大馬進行雙向性的環保設備產品推廣及合作。MIF促進區域經貿往來的角色功能進一步體現。 提供訊息交流平台 生科環境工程技術有限公司二○○四年在澳門啟業,該公司涉及不同範疇環保設施產品的供應及安裝,如室內空氣淨化設備,透過設備做到防菌及除臭等功能;再者,亦提供方便傷殘人士的無障礙設施安裝供應。該公司董事總經理廖忻怡說,環保是世界潮流趨勢,然而,節能減排產品一次性投入大,令部分企業卻步。 生科環境工程技術有限公司曾經參加過三屆的MIF,由於現時當局每年舉辦一屆環保展,故公司今年主要參與MIF的商業配對服務。但廖忻怡說,MIF雲集海內外商企及買家,是最好的信息交流平台,一方面有利於企業採購新型環保產品,亦有利於向買家及觀衆推介及推廣環保產品及設備。透過參展,企業由最初根本不知道環保產品到底是甚麼,逐步到查詢,以至訂購及使用,廖忻怡說,由認知到使用,由無到有,MIF提供了一個交流推廣的平台。 有網絡助區域合作 該公司之前參加貿促局舉辦的“澳門特許經營洽談會(MFE)”後與馬來西亞參展商THS Industries SDN BHD洽談,達成合作成果,計劃於第十四屆MIF期間簽署兩份合作協議,以確定日後兩企業在馬來西亞及澳門兩地推廣及介紹環保節能產品。馬來西亞郊外地方雖然比較多,但像吉隆坡等繁華城巿,人多車多,一樣對環保及節能產品有需求。至於澳門,相對於鄰近內地、台灣及香港,澳門使用節能產品走慢了一步,但澳門環保局也剛成立,故需要實事求是,不能太苛責。事實上,要讓環保節能產品普及,需要企業或團體的配合,政府政策亦相當重要。如法律方面規限排放量或規限室內空氣質素等,有標準,企業就會追隨。他說,MIF由政府主辦,有龐大的資料及網絡,這無可比擬,藉此可協助區域企業間的連結。 設專區冀方便客商 為協助澳門中小企業開拓商機,尋找合作伙伴,大會繼續提供一系列免費的商業配對服務,目前,大會已收到世界各地超過一千五百個新增商業配對項目,包括採購商採購項目超過九十一個,供應商供應項目超過一百七十三個,特許及連鎖經營品牌超過九十五個,品牌代理超過五十八個,投資合作項目一千一百○八個。第十四屆MIF組委會副總協調暨秘書長劉關華表示,為促成合作,當局積極開展商業配對工作,去年MIF大會就做了八百多個專場商業配對。今年的MIF,大會設立了一個很大的商業配對區,雖MIF不是專業展,但也盡量歸納,如環保、酒店供應或食品、家私等作分類配對,希望分享信息。 MIF台灣館台農特產區展位 2009-09-17 MIF台灣館台農特產區展位倍增繼去年後,今年“第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)”將連續第二年設“台灣展覽館”。台灣展覽館及台灣農產品銷售區共設八十六個展位,展位 數量較去年增近倍。透過台灣創意文化及台灣本土風味農特產品的展示,呈現台灣的創意設計魅力,以及令人垂涎的美味手信。MIF舉行期間,“第六屆世界華商 高峰會”亦將在期內舉行,以促進世界各地華商與各地政府間的交往合作。 第十四屆MIF將於十月廿二至廿五日於威尼斯人渡假村酒店舉 行。本屆“台灣展覽館”再度邀請“台灣農委會”前主任委員林享能擔任“台灣展覽館籌備委員會”主任委員。昨日下午三時,有關方面安排了林享能、世界華商組 織聯盟執行主席丁楷恩,以及第十四屆MIF組委會副總協調暨秘書長劉關華於中土大廈十九樓商務促進中心,介紹台灣展覽館及華商高峰會的組織情況。 生物科技綠色建築 林享能說,去年MIF舉行第一天,不少台灣商品已被澳門廠商訂購一空,多家廠商也於會展期間與澳門超巿達成 經銷協議,讓台灣商品在澳門超巿銷售,反應相當踴躍。去年反應熱烈,今年台灣展覽館及台灣農產品銷售區的展位數量也增近倍,展位數量由去年的四十六個增至 今年的八十六個,由五十個機關團體組團參展,反應踴躍。 相較去年,今年參加展覽的台灣商品更多元化,除農產品及食品加工外,還有生 物科技技術創新研發產品,如靈芝、醱酵、多醣體等研發的美容保養品、身體保健品。以及通過CAS、GAP及ISO品質標準的保健天然食品,都會在展會中亮 相。與此同時,為推廣台灣創新建築設計,台北市商業會也以綠色建築為主題,展示台灣的創新建築設計,室內裝飾如LED燈、還有一些室內擺設將在展會呈現。 另外,本次除了展出台灣特色的手工業產品,如珠寶、琉璃、陶瓷外,也呈現台灣原住民排灣族的琉璃珠。 林享能希望,藉由本次的參展能 加強台灣與澳門的經貿合作,強化澳門成為國際經貿交流合作的橋樑,能讓大家對台灣的經貿環境、觀光旅遊及農特產品有更實際的認識,進一步到台灣觀光旅遊、 業務考察,以及親身品嘗台灣美味的農特產品。事實上,澳門去年有二千三百萬旅客,透過參加MIF加強台灣與澳門經貿交往的基礎上,也可考慮日後在澳門建立 食品加工,進口內地。 千二華商聚首峰會 “第六屆世界華商高峰會”將於十月廿三日及廿五日在威尼斯人渡假村舉行。本屆大會主題為“華商經濟與大中華 區域經濟的發展”,丁楷恩表示,世界華商高峰會本着“相容兩岸,廣納四海”的原則與理念,多屆在澳門及其他城市召開,不但已成為海內外華商社團領袖的重要 交流平台,而且更成為全球華商與各地政府之間交流合作的橋樑。 “第六屆華商高峰會”至目前為止,初步統計,共有一千二百個海內外華 商出席,近五十個地區及國家逾百個代表團及商務團赴會。本屆除邀請特首何厚鏵主禮開幕外,也會邀請兩岸政府相關領導以及多位傑出知名企業家擔任主講嘉賓, 就大中華經濟圈的企業經營分享實務經驗。藉由資訊的傳遞及互動,以創造大中華經濟圈的無限商機。 台澳各辦經合論壇 為促進海內外華商對台灣新經濟建設的認識,並增進東北地區及俄羅斯遠東地區的經貿合作機會,本次高峰會系列活動,還包括在台灣舉辦“台灣經濟合作論壇”以 及在澳門舉辦“黑龍江暨俄羅斯遠東地區經濟合作論壇”。此外,本屆峰會承接去年繼續舉行“第二屆世界傑出青年華商選拔”。 “第六屆世界華商高峰會”由世界華商組織聯盟主辦,中國國際貿易促進委員會、台灣商業總會、澳門貿促局、鳳凰衛視協辦。報名及洽詢:(853)2875-5002,網址:www.wfceo.org。 另外,如進一步查詢“第十四屆MIF”詳情,可致電大會熱線電話:(853)2882-8711,傳真:(853)2882-8722或瀏覽MIF網頁:www.mif.com.mo。 亞洲美食佳釀展與MIF十月同場舉行 2009-09-16 亞洲美食佳釀展與MIF十月同場舉行 “亞洲美食佳釀暨酒店及餐飲設備展”(Wine & Gourmet Asia)在澳門舉行了兩屆,今年與貿促局主辦的MIF首次聯手合作,同場舉行,冀透過協同效應,進一步共同和相互吸引客源、邀請更多專業觀衆參展參會,提升兩個展會的影響力。今年亞洲美食佳釀展預期設145個展位,澳洲、日本、新加坡、葡萄牙、歐洲、西班牙、韓國、台灣等展團已確定參加,展示國際餐飲業的最新概況和市場動態。 “亞洲美食佳釀暨酒店及餐飲設備展”去年與MIF締結為夥伴展會,今年更與MIF同場舉行。“第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)”於十月廿二至廿五日(周四至周日)假澳門威尼斯人渡假村酒店舉行,而德國科隆國際展覽有限公司主辦的“二○○九亞洲美食佳釀暨酒店及餐飲設備展”於十月廿二至廿四日也在澳門威尼斯人渡假村酒店舉行,近一百名參展商展示亞太區高級美酒、精緻佳餚與酒店服務業種種產品,由於屬貿易展覽會,只限專業觀衆參觀。登記入場的觀衆可同時參觀兩個展覽。 MIF是澳門目前最大型的經貿會展活動,每年吸引世界各地經貿代表團和客商參與,“亞洲美食佳釀展”將繼續不斷致力於專門商品推介,以美食及酒店業為目標,有助進一步豐富MIF的內容。 特邀名買家免費住宿 這兩個展覽會各自擁有特色和優勢,同期共同舉行,將為澳門的會展業和傳播界帶來較大的推動作用,雙方充分利用資源,將展會推向更高峰。此外,貿促局也支持科隆展覽首次主辦的“特邀名酒買家計劃”,提供名買家免費住宿及旅費津貼。目前部分買家存在預算壓力,相信特邀名酒買家計劃將為買家提供龐大的商機。 科隆展覽亞太區總裁德瑞(Michael Dreyer)表示,當前全球經濟衰退不可避免地影響澳門,但澳門的整體經濟穩定,區域旅遊業有很強成長潛力,“亞洲美食佳釀展”的展商就是最佳例證。澳門政府推出了一系列的計劃促進國際貿易市場並極力推廣這個市場,今次“亞洲美食佳釀展”與MIF同場舉行,相信會再創佳績。 佳釀展有助澳旅遊業 “亞洲美食佳釀展”有助澳門、內地餐飲旅遊業發展。與往年一樣,“亞洲美食佳釀展”與澳門的各大酒店合作,為展會觀衆提供一系列的提供高級美酒、精緻佳餚的活動。今年合作夥伴包括:新濠天地、金沙、威尼斯人渡假村酒店、永利澳門等。 “2009亞洲美食佳釀暨酒店及餐飲設備展”由德國科隆國際展覽有限公司主辦,獲澳門貿促局、旅遊局、中國香港調酒師協會、澳門旅遊學院、澳門美食聯盟料理協會、澳門洋酒協會、澳門凍肉食品業商會、澳門百貨辦館商會及香港廚師協會的大力支持。該展覽是澳門全年重大活動日程表中一大亮點,不僅是一個貿易展覽會,還為酒店與餐飲專業人士提供了一個表現與交流的平台。關於“亞洲美食佳釀展”詳情可瀏覽網站(www.wineandgourmetasia.com)。 MIF行政中心供支援 另外,“MIF行政暨服務中心”將有專人為本地及海內外參展商和客商提供多方面的服務,“中心”位於澳門宋玉生廣場263號中土大廈20樓“澳門商務促進中心(MBSC)”。 貿促局會展業界赴浙考察訪問 2009-09-10 貿促局會展業界赴浙考察訪問 【本報消息】澳門貿易投資促進局一直以來致力推動澳門與海內外的貿易投資合作,為中小企業提供市場商機及尋找合作夥伴。在浙澳兩地政府高層的帶領下,浙澳經貿往來穩步發展。二○○四年四月,澳門特區政府組織逾百人代表團訪浙,○五年浙江省書記率領三百多位省市企業家訪澳,舉辦了“二○○五澳門——浙江周”,為深化浙澳 兩地合作拉開帷幕。後續於杭州成立內地聯絡處,成為促進澳門與內經貿聯絡的良好渠道。 為鞏固及深化浙澳經貿合作關係,在主席李炳康的率領下,貿促局聯同澳門會展業界人一行近十人,於上月廿二日至廿六日到浙江省進行考察訪問。期間,貿促局與義烏市正式就“中國義烏國際小商品博覽會(以下簡稱義博會)”和“澳門國際貿易投資展覽會(MIF)”簽署合作備忘錄。 訪問團一行於本月廿四日上午禮節性拜訪浙江省副省長龔正,雙方於會面上就加深兩地合作關係交換了意見,李炳康主席誠邀浙江省組織代表參加四月份舉行的“二○○九年澳門國際環保合作發展論壇及展覽(MIECF)”及十月舉行的“第十四屆澳門國際貿易投資展覽會”。 訪問團還到義烏市與市委書記吳蔚榮,市長何美華,副市長陳秀仙及季金甫進行會面,並於會後正式就“義博會”及“MIF”結成夥伴展會簽署合作備忘錄。 會談後,義烏市副市長季金甫與MIF組織委員會主任李志忠作代表簽署了“義博會”和“MIF”合作備忘錄。其主要內容包括,澳門貿促局將會組經貿代表參加每年的“義博會”,而浙江省亦會組團參加於每年十月於澳門舉辦的“MIF”;合作制訂及開展展會推廣計劃;支持對方開展展會推介活動;實現展會網站的鏈結、展會資訊和資料的交流等多項具體合作事宜。“MIF”是一年一度澳門最大型國際經貿盛會,展會集貿易投資展覽、高層次政經論壇、國際經貿會議、商業配對、採購洽談及專業推介於一體,至今已舉辦十三屆,在國內外享有盛譽。“義博會”與“MIF”兩個知名品牌展會的合作,意義重大,更能體現浙澳兩地會展業及經貿合作的深化。 另,李炳康一行亦考察了義烏國際商貿城一、二期市場,企業家對於義烏市國際貿易重要平台的獨特優勢很感興趣,因此有意於國際商貿城設立澳門館,將澳門的名特優商品在義烏進行展示和銷售,以擴大澳門商品在內地及國際上的知名度。 訪問團一行於考察期間亦到阿里巴巴位於杭州的總部參觀,並會見阿里巴巴(中國)有限公司集團資深副總裁李旭輝。由於阿里巴巴是全球最大的電子商務網上交易合作平台,因此在會面上,雙方就會展及電子商務方面合作的可能性進行交流。為加深阿里巴巴對澳門會展業的了解,李炳康邀請其派員於近期到澳共同研究“第十四屆MIF”及“二○○九MIECF”期間合作的可能性。 除李炳康主席外,是次訪問團的成員還包括澳門會議展覽業協會會長李志忠、澳門展貿協會會長林中賢及澳門廣告商會理事長陳慶生等人。 閩澳宜檢討發展方向 2009-09-09 李炳康勉澳企加強區域合作拓市場 【本報記者黃楚慧廈門八日電】對於閩澳經濟合作促進委員會成立十年,澳門貿促局主席李炳康表示,經過十年時間,是時候作階段性檢視,探討未來發展方向。相信除了旅遊業、會展業是閩澳合作的重點。另外,在兩岸“三通”後,澳門中轉的角色弱化。對部分行業確實帶來衝擊,但每項政策機遇與挑戰並存,鼓勵澳企宜加強區域合作擴大市場。 貿促局每年組織澳門企業家代表團參加廈門投洽會。李炳康表示,今年投洽會從規模到國際化參與程度均提高。投洽會的經貿平台漸凸顯,有澳企簽約到福建投資。同時,由閩澳合資的旅遊社開幕,反映閩澳經濟合作的成果。 閩澳經濟合作促進委員會成立於澳門回歸前後,在此創新機制下,實行“引進來,走出去”,澳門作為中國與葡語國家的經貿平台,利用澳門加強福建與葡語國家的經貿活動。該會發展經過十年,現宜作階段性檢視,探討未來雙方加強合作的方向。如會展業將是下一階段的重點,澳門的MIF已與廈門投洽會締結成合作伙伴。 對於兩岸“三通”後,澳門中轉地位被淡化,李炳康認為衝擊了部分行業。但在全球經濟一體化下,機遇與挑戰並存,他鼓勵澳門企業加強區域合作,擴大市場。如澳門企業發展不局限於本地;本土市場多了競爭者,也有助擴大市場。關鍵是增強競爭力,揚長避短。 逾百澳中小企重慶展活力 2009-08-28 展示回歸十年社會經濟成果 逾百澳中小企重慶展活力 【本報記者蕭卓賢重慶廿七日電】由澳門特區政府及多個商會支持、澳門會議展覽業協會及中國國際貿易促進委員會重慶巿委員會聯合主辦的“活力澳門推廣周·重慶”,今日上午假重慶國際會議展覽中心隆重開幕。是次活動有超過一百家澳門中小企參展,展覽面積六千平方米,設展位二百二十個,展出包括食品、工藝品及成衣等澳門特色產品,活動內容包括展銷、洽談對接等。活力澳門推廣周組織委員會主任李志忠表示,重慶站將是一次全面展示澳門活力、多元城巿形象和回歸祖國十周年社會經濟成果的展覽,並將促進重慶與澳門的溝通交流。 開幕式今日上午十時假重慶國際會議中心開幕,中聯辦副主任高燕,重慶巿人民政府副巿長周慕冰、副秘書長艾揚,澳門經濟局長蘇添平、旅遊局副局長文綺華,中國國際貿易促進委員會重慶巿委員會會長鄒小平,重慶巿商業委員會副主任范光明、對外貿易經濟委員會副主任李世蓉,以及澳門中華總商會副理事長黃國勝及廠商聯合會副理事長崔煜林等主持開幕式。 設專題企業兩展區 李志忠致詞表示,活力澳門推廣周活動是澳門製造、澳門商貿、澳門旅遊第一次以大型展銷形式走進大西南,把一個充滿活力、多姿多彩的澳門帶到重慶,進一步加強澳門與重慶的交流合作。按《珠江三角洲地區改革發展規劃綱要》發展安排,澳門正朝建設世界級旅遊城巿方向積極推進。重慶是著名山城,也是長江三峽的經濟中心,人民善良友好,相信在巿政府大力支持下,以及重慶居民的直接參與下,活力推廣周重慶站展銷活動將更有成效。 是次活動設專題展區、企業展區兩大展區。專題展區分設:澳門經濟發展展區、澳門旅遊展區、澳門製造展區、澳門會展展區、特許經營展區、文化創意產業展區(含非物質文化遺產)等六大展區;企業展銷區分設:食品、工藝品、玩具及電子產品等四大展區。一連三日的活動秉承“活力澳門,歡樂購物”的口號,透過展示展銷及商貿對接、商業配對等內容,全面展示澳門。重慶站吸引超過一百家澳門中小企業參展,較上海站增加一成,展銷商品種類也較上海站大幅增加。其中,廠商會更首次把“M in M”(澳門製造)品牌帶到內地參展。 蘇添平表示,是次活動由商會組織、主辦,政府資助協辦,資助額須看活動成效,政府會有預算。強調透過支持商會及協會組織活動,最終希望藉此向內地企業宣傳推廣澳門的服務,讓當地居民更深入認識澳門的多元化發展,亦為內地及澳門的中小企創造一個交流平台,讓雙方建立更長遠持續的關係。政府未來將繼續推動中小企開拓內地巿場。 五十澳企重慶投資 艾揚致詞指出,截至五月底,澳門企業在重慶設立投資企業將近五十家,為推動重慶發展作出了重要貢獻。重慶巿政府每年都組團參加澳門的MIF,積極鼓勵當地企業赴澳經商。 是次活力澳門推廣周重慶站活動是為紀念澳門回歸祖國十周年、向內地深度推廣澳門系列活動之一,來自澳門的各方企業家齊集重慶,展示包括服裝及工藝品、動漫等產品,充分展示澳門產品的特色及商業優勢,以及良好的環境,也推動澳門中小企到內地開拓巿場,促進渝澳深度交往。希望重慶企業把握機遇,積極對接洽談,為兩地合作、互惠互利、攜手並進開創新局面。 活力澳門推廣周今重慶開幕 2009-08-07 高燕冀成澳特色產品在渝展示平台 由特區政府及本澳多個商會支持,澳門會議展覽業協會及中國國際貿易促進委員會重慶市委員會聯合主辦的“活力澳門推廣周·重慶”今天在重慶國際會議展覽中心開幕。重慶市人民政府副市長周慕冰等昨日與專程到重慶出席澳門周活動的政府代表及企業家會面。中聯辦副主任高燕希望,“活力澳門周·重慶”為澳門特色產品找到良好的展示平台。 互相參與對方經洽會 重慶市人民政府副市長周慕冰、副秘書長艾揚等昨日傍晚在重慶申基索菲特酒店與澳門代表團會面。中聯辦副主任高燕、經濟部部長周志奎,以及澳門經濟局長蘇添平、旅遊局副局長文綺華等出席。 高燕表示,這次澳門周活動是繼上海後的第二站,在澳門各商會支持下,今次企業報名更踴躍,帶來許多澳門特色產品。透過“活力澳門周”在重慶這個西南重鎮舉行,希望找到一個澳門產品展示的平台。在內地擴大內需的契機下,活動可讓內地同胞更加了解澳門的特色產品。渝澳只有約兩小時的機程,日後交流可以更密切。如澳門每年十月舉行的MIF,重慶也有渝洽會,雙方可以互相參與。歡迎重慶市領導及有關企業家參加今年澳門的MIF。 澳企在重慶投資增加 重慶市政府昨晚於索菲特酒店三樓宴會廳設宴款待澳門代表團。 周慕冰表示,重慶與澳門往來密切,九年前,澳門特首何厚鏵專程到渝參加紀念澳門回歸一周年活動。近年兩地經貿往來更加緊密,共建的渝澳大橋橫跨嘉陵江南北,澳門企業在渝投資不斷增加。在澳門回歸十周年之際,澳門特區政府在重慶舉辦推廣周,兩地工商業界濟濟一堂,交流感情,共謀發展,希望雙方以此為契機,推動兩地經貿合作更上一層樓。 “活力澳門周”組委會主任李志忠表示,澳門周不僅是一次全面展示澳門的活動,也是澳門多元城市形象和回歸祖國十周年來經濟發展成果的展會,期望能促進澳門與重慶各界溝通及共同發展。 貿促局加大對本地中小企業的MIF參展資助 2009-08-02     第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)將於今年10月22至25日舉行,今屆將續設“澳門中小企業展”,預計設置約120個展位。貿易投資促進局將加大對本地中小企業的資助力度和提供多項優惠:     參展優惠  - 原價澳門幣9,000元的參展費用獲大會資助6成費用後,參展費用為澳門幣3,600元/9平方米;  - 於8月10日前報名可獲10%折扣優惠;  - 曾參加過第十二屆、第十三屆MIF、澳門國際環保合作發展論壇及展覽(MIECF)或2009粵澳名優商品展銷會或澳門特許經營洽談會的參展商可獲10%折扣優惠。     客商酒店住宿優惠   每位參展商可邀請一位合資格的非本澳專業客商參會,並獲提供免費大會酒店1間2晚     澳門資訊亭廣告宣傳優惠   每位參展商可免費在貿促局之澳門經貿資訊亭播放廣告宣傳短片(15秒版本, 播放24週,共32,256次)   如欲申請以上優惠的中小企需符合如下條件:  1. 澳門註冊之中小企業(本澳僱用員工總數不超過100人)  2. 為澳門稅務效力及在財政局登記最少兩年〈至10月22日前〉  3. 最少由澳門居民或本澳註冊企業擁有企業百分之五十股權或控股權  4. 滿足以下兩項的其中一項   a. 曾參加第十二屆或第十三屆MIF的中小企參展商   b. 申請者必須為“澳門製造”商、持有“澳門品牌”產品或“澳門代理海內外產品”之企業。   大會將於8月4日(星期二)至14日(星期五)上午9時至下午5時45分正式接受「澳門中小企業展」參展及參展優惠申請,申請人需將參展申請表格及申請所需文件,於上述期間親臨『MIF行政暨服務中心 - 澳門宋玉生廣場263號中土大廈20樓』進行申請。為使更多本澳中小企藉MIF拓展商機,每一中小企業只可申請一個展位優惠,並以先到先得為原則,按企業業務性質規劃展位,而展位位置大會將安排統一時間進行抽籤。   如進一步查詢參加「第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)」詳情,請致電第MIF行政暨服務中心,電話:2882 8711,傳真:2882 8722或瀏覽MIF網頁:www.mif.com.mo。 第十四屆澳門國際貿易投資展覽會『澳門中小企業展 – 參展說明會』 2009-07-30   由澳門貿易投資促進局〈下稱貿促局〉主辦及十一家本地及海內外商會協辦的“第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)”將於本年10月22日至25日假澳門威尼斯人-度假村-酒店舉行。 「澳門中小企業展」參展及參展詳情   中小企業在澳門佔有舉足輕重的地位,一直以來對澳門的經濟發展貢獻良多,為提昇進一步提昇MIF的素質,協助中小企業轉型及開拓海內外市場,從而推動“澳門製造”* 、“澳門品牌”* 及協助澳門傳統工商業引入“創新產品”及發展“澳門企業代理”產品* ,繼去屆受到歡迎之「中小企業展區」運作概念和經驗,第十四屆MIF將參考去屆做法,設立「澳門中小企業展」,該展區由澳門中華總商會及澳門貿易投資促進局主辦,澳門中小企業協進會及澳門女企業家商會協辦,澳門會議展覽業協會、澳門展貿協會及澳門廣告商會承辦。   於7月30日,展區主、協及承辦機構假座漁人碼頭會議展覽中心舉行了第十四屆澳門國際貿易投資展覽會『澳門中小企業展 – 參展說明會』,旨在向有意參展的本澳中小企業介紹參展、參展資助申請條件及手續,促使本澳中小企業充份利用澳門區域服務平台優勢,抓緊MIF時機開拓市場商機,並建立更廣闊的海內外聯繫。   『澳門中小企業展 – 參展說明會』之主要嘉賓包括澳門中華總商會許世元理事長、貿促局張祖榮執行委員、第十四屆MIF承辦機構組委會李志忠主任、第十四屆MIF組委會劉關華副總協調暨秘書長、澳門女企業家商會江美芬會長及澳門中小企業協進會容應存副理事長。   本屆之「澳門中小企業展」共設有約120個展位,每個展位面積為9平方米,為配合中小企業的參展需要,澳門貿易投資促進局特別推出一個專門為澳門中小企業而設的參展優惠,而申請的中小企業需符合以下所有條件,包括: 1. 澳門註冊之中小企業(本澳僱用員工總數不超過100人) 2. 為澳門稅務效力及在財政局登記最少兩年〈至10月22日前〉 3. 最少由澳門居民或本澳註冊企業擁有企業百分之五十股權或控股權 4. 滿足以下兩項的其中一項  a. 曾參加第十二屆或第十三屆MIF的參展商  b. 申請者必須為“澳門製造”商、持有“澳門品牌”產品或“澳門企業代理”產品*之企業。   貿促局向每個9平方米展位補助澳門幣5,400.00圓,符合資格的澳門中小企業的9平方米展位參展費用為澳門幣3,600.00圓。另外,本屆MIF為符合資格的澳門中小企業提供以下優惠:a.於8月10日前報名可獲10%折扣優惠;b.曾參加過第十二屆、第十三屆MIF、澳門國際環保合作發展論壇及展覽(MIECF)或2009粵澳名優商品展銷會或澳門特許經營洽談會的參展商可獲10%折扣優惠;c.每位參展商可邀請一位合資格的非本澳專業客商免費入住大會酒店(1房2晚);d.每位參展商可免費在貿促局之澳門經貿資訊亭播放廣告宣傳短片(15秒版本, 播放24週,共32,256次)。   為使更多本澳中小企藉MIF拓展商機,每一中小企業只可申請一個展位優惠,並以先到先得為原則,按企業業務性質規劃展位,而展位位置大會將安排統一時間進行抽籤。大會將於8月4日(星期二)至14日(星期五)上午9時至下午5時45分正式接受「澳門中小企業展」參展及參展優惠申請,申請人需將參展申請表格及申請所需文件,於上述期間親臨『MIF行政暨服務中心 - 澳門宋玉生廣場263號中土大廈20樓』進行申請,所需文件包括: 1) 澳門中小企業展參展資助 – 申請表格 2) 展位名牌及場刊免費簡介 – 申請表格 3) 最近期的財政局[M/1格式]或營業稅[M/8格式]副本 4) 公司股東/企業主身份證明文件副本 5) 有效商業登記副本(最近3個月內) 6) 社會保障基金供款表副本(最近期的);如企業沒有聘用任何員工,必須填寫聲明書說明 7) 如為本屆MIF之新參展商,須提交企業“澳門製造”、“澳門品牌”或“澳門企業代理”產品之相關證明文件 8) 連同現金、劃線支票或銀行本票一併遞交(抬頭請寫:澳門國際貿易投資展覽會)。   各有意參展的企業可於大會網站(www.mif.com.mo )下載申請表格,或可於以下地點索取「澳門中小企業展」參展申請資料:   索取「澳門中小企業展參展申請表格」地點如下: 1) 澳門貿易投資促進局(地址:澳門友誼大馬路918號世界貿易中心4樓) 2) 澳門貿易投資促進局 – 澳門商務促進中心(澳門宋玉生廣場263號中土大廈19及20樓) 3) 第十四屆MIF行政暨服務中心(澳門宋玉生廣場263號中土大廈20樓) 4) 澳門中華總商會(澳門新口岸上海街175號中總大廈五樓) 5) 澳門中小企業協進會(澳門崗頂前地「匯業銀行行政中心」地庫) 6) 澳門女企業家商會(澳門高士德馬路89-93號高士德商業中心4樓B座) 7) 澳門廠商聯合會(澳門羅保博士街 34-36號廠商會大廈十七樓) 8) 澳門出入口商會(澳門殷皇子大馬路60-62號中央商業中心3樓) 9) 澳門毛織毛紡廠商會(澳門友誼大馬路271號B金華閣6樓A座) 10) 澳門付貨人協會(澳門南灣大馬路613至639號時代商業中心18樓1801室) 11) 澳門銀行公會(澳門南灣大馬路575號財政局大廈15樓) 12) 澳門建築置業商會(澳門水坑尾街103號5樓) 13) 澳門中國企業協會(澳門羅理基博士大馬路南方大廈13樓)   如進一步查詢參加「第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)」詳情,請致電第MIF行政暨服務中心,電話:2882 8711,傳真:2882 8722或瀏覽MIF網頁:www.mif.com.mo。 「第十四屆澳門國際貿易投資展覽會」暨「2009粵澳名優產品展銷會」香港推介會 2009-06-24 「第十四屆澳門國際貿易投資展覽會」 暨「2009粵澳名優產品展銷會」 香港 推介會 新聞稿 澳門貿易投資促進局於6月23日假座香港萬麗海景酒店舉行「第十四屆澳門國際貿易投資展覽會」暨「2009粵澳名優產品展銷會」推介會,向來自不同國家及地區的嘉賓介紹於本年10月22日-25日在澳門舉行的第十四屆MIF總體安排,以及於本年7月30日-8月2日舉行之2009粵澳名優產品展銷會的籌備情況,同時,向與會嘉賓推介澳門的投資環境,並就澳門發展的新挑戰和新機遇相互交流。來自十八個國家及地區近百位香港工商界、駐港領事館及商務署代表及會展業人士出席了本次活動。 貿促局張祖榮執行委員在推介會上致詞時表示,當前的全球金融危機使世界經濟發展放緩,澳門也無可避免地受到一定程度的衝擊,但整體經濟仍然保持表現穩健。國家發展和改革委員會於今年1月公佈的《珠江三角洲地區改革發展規劃綱要》,將粵港澳合作納入國家發展規劃,並把澳門定位為“世界旅遊休閒中心”,為澳門進一步融入區域合作,實現經濟適度多元化和可持續發展,提供了新的機遇。澳門是一個經濟高度開放的城市,具有多項獨特優勢包括:優越的地理位置、奉行自由港政策和簡單低稅制度等、完善的基礎建設及營商環境。此外,澳門亦具有廣泛的國際市場網絡,與內地、歐盟及葡語國家保持長期緊密合作關係,多年來擔當着經貿合作服務平台的角色。這些獨特優勢均為澳門會展業創做了良好的發展環境。 本屆MIF將以“拓多元發展空間 展十載盛世年華”為主題,計劃設置約1,000個展位,展覽面積約26,000平方米。第十四屆MIF行政暨服務中心何海明總幹事在推介會上介紹了本屆MIF的新措施及籌備情況,今年適逢澳門回歸祖國十週年,本屆MIF將設置專題展區,展示特區成立十年來的社會建設事業發展,特別是經濟蓬勃發展,構建經貿服務平臺,區域合作促進對外貿易投資等發展歷程。此外, 本屆展會將在招攬專業觀眾、豐富展覽內容、論壇會議促進交流、商業洽談共拓商機等開展多方面的工作。招商招展方面,今年將推出多項新措施,包括:與內地知名展會聯動的“一程多站”服務;為海內外專業代表團提供系列優惠的“特邀客商計劃”;為預早報名或曾參與過去兩屆MIF或“澳門國際環保合作發展論壇及展覽”(MIECF)的展商提供“折扣”或“折上折”的“特惠參展計劃”。與此同時,本屆MIF將設置多個國際、地區展區,規模更將較以往進一步擴大,也將設置一系列專題展區促成產業合作。論壇會議方面,將透過舉辦高層次和專業性的會議,邀請各地區的高層管理人員參會,為大會引來不同國家及地區的專業客源。本屆MIF籌劃中的主要論壇及會議包括:“國際貿易投資論壇2009”;“第六屆世界華商高峰會”;以澳門特區十年經濟發展、國際投融資合作、區域會展行業合作、特許經營、澳門與內地省市/葡語國家/歐盟的雙向貿易投資和產業合作為主題的論壇和研討會。今年的“商業配對”活動除包括“投資項目配對”、“代表團配對”及“採購商洽談中心”以外,還將加強“網上商業配對服務平臺”,藉此促進商貿合作與交流,拓展商機。 “亞洲美食佳釀暨酒店及餐飲設備展”(WGA),首次與MIF同場舉行,主辦機構科隆國際展覽有限公司亞太區域副總裁德瑞表示,該展會是亞洲地區唯一專門針對高端消費者的精品美食、特級飲品及酒店業的貿易展會,過去兩年來,獲得了巨大的成功,其中的主要因素是展會組織了多種互動活動,為參展商和買家創造了相互交流的機會,去年共吸引了超過7,000名專業觀眾參會。MIF及WGA雙方冀透過協同效應,進一步共同和相互吸引客源、邀請更多專業觀眾參展參會,提升兩個展會的影響力。今年預計約有150家公司和來自澳洲、印度、韓國、葡萄牙、新加坡、美國和歐洲等國家和地區的展團參展。 為配合《珠三角地區改革發展規劃綱要》,由澳門貿易投資促進局與廣東省對外貿易經濟合作廳聯合主辦的“2009粵澳名優產品展銷會”將於7月30日至8月2日假澳門漁人碼頭會議展覽中心舉行。展銷會將透過澳門商貿平台擴大廣東名優商品在澳門及海內外市場的知名度,進一步深化粵澳兩地的商貿作用。 “2009粵澳名優產品展銷會”集商品貿易﹑文化交流﹑購物﹑消閒娛樂於一身,內容豐富﹑開放創新。是次展銷會的展示內容包括:廣東省名優商品展銷區,展出的名優產品涵蓋小家電﹑家庭用品﹑燈飾﹑成衣服裝﹑糧油食品﹑茶葉﹑日用陶瓷﹑禮品(包括旅遊紀念品等)及手工藝品等多個生活領域。同時,澳門特色商品區將以澳門製造﹑澳門品牌商品和本地企業代理商品為主要展銷內容,向澳門市民及澳門旅客展銷澳門旅遊﹑食品﹑服裝等方面的名優產品。展銷會將加強兩地經濟的合作與交流,協助廣東省企業開拓海外市場的同時,促進本土經濟發展,從而發揮澳門作為經貿服務平台的角色。展銷會將向各地企業和公眾展示廣東省及澳門的名優產品,期間更將舉行商業配對、經貿洽談等活動。 如欲進一步查詢“第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)”詳情,請致電大會熱線電話:853-2882 8711/ 傳真:853-2882 8722或瀏覽MIF網頁:www.mif.com.mo。 “2009粵澳名優商品展銷會”的相關情況,請致電展銷會熱線:853- 8798 9707/853-8798 9676或 瀏覽展銷會網頁:www.guangdongmacaofair.com 招展優惠加碼 MIF專業觀衆冀增一成 2009-05-23 招展優惠加碼 MIF專業觀衆冀增一成 【本報消息】金融海嘯及甲型H1N1流感夾擊下,各地展會成效備受考驗。將於十月舉行的“第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)”,亦因應環境推出包括“一程多站”服務、“特邀海外代表團計劃”,並對提前報名及過去兩屆參加MIF或環保展的參展商提供“折扣”或“折上折”優惠。貿促局執行委員、第十四屆MIF組委會總協調張祖榮表示,今屆MIF預算開支將增兩成,望在多項新措施下,專業觀衆可增一成,到目前為止,展位已銷近七成。對今屆MIF成效,審慎樂觀。 一程多站綑綁客商 今屆MIF在招商招展方面,推出多項新措施,包括與內地知名展會聯動“一程多站”服務,鼓勵今秋參加鄰近地區展覽如“中國義烏國際小商品博覽會”、“第一百○六屆中國進出口商品交易會”及“中國(深圳)國際玩具及禮品展”的客商能參加MIF。此外,為把MIF作為採購點的著名企業等提供多方面優惠和服務,藉此進一步增強展會商貿功能。 今年除將繼續積極邀請各地政府機構、海外領事館及商務署、國際組織、商會等機構參展參會,還特別為符合資格的專業代表團提供多項優惠,如提供酒店住宿優惠等;同時在海外設招商代理處,以吸引更多海外專業觀衆參會。 對參展商也提供新優惠政策。除於七月三十日前租用展位,可獲一成折扣優惠,曾參加過第十二屆或第十三屆MIF或“澳門國際環保合作發展論壇展覽(MIECF)”的參展商,還可再獲百分之十的展位折扣優惠;租用卅六平方米展覽場地並作特裝的企業,可享住宿及廣告等方面的優惠。 展會預算約二千萬 張祖榮表示,今年MIF預算開支約二千萬,較上一屆增兩成。增加開支費用,除用於加強宣傳及推廣等工作,還包括向參展商提供優惠補助。他估計在多項新措施及優惠下,今年參加MIF的專業觀衆增百分之十。最終參展人數及成效,還需要看展會舉行期間的各項環境而定,如甲型H1N1流感是否擴散等。但在多項措施下,對今屆成效審慎樂觀。 大會方面亦準備好有關的抗疫措施,若十月時甲型H1N1流感擴散,大會將聯同澳門衛生局,按指引做好防疫工作,如展會每一至二小時消毒一次、展會現場派註醫生護士,並在有需要時啟動紅外線體溫檢測系統等。 今屆MIF將繼續由貿促局主辦,澳門會議展覽業協會、澳門展貿協會、澳門廣告商會承辦,主辦單位昨舉行記者招待會。貿促局主席李炳康、執行委員陳敬紅,貿促局高級經理、第十四屆MIF組委會副總協調暨秘書長劉關華,貿促局高級經理、第十四屆MIF組委會副總協調李藻森,及各承辦單位及協辦單位代表均有出席。 航線少難引客 參展成本具優勢 2009-05-23 被問到澳門會展發展的不足處,貿促局執行委員、第十四屆MIF組委會總協調張祖榮認為,澳門直航班機較少,可能令參加澳門展會的專業觀衆,相對於其他地方為少,但澳門參展成本卻具優勢。 澳門展貿協會會長林中賢說,如今澳門推出各項優惠及扶助措施,雖然鄰近地區也有相關扶助政策推出,不過,澳門參展成本,與鄰近地區比較,仍便宜超過三成。航班方面,雖然澳門直航航班少,但也不可能一味要求政府增加航班。 澳門未來會融入區域中,但面對的不一定只有競爭。如隨着港珠澳大橋的落成啟用,澳門到香港機場只需要三十分鐘;到廣州及深圳機場只需一小時。如果澳門會展業能充分利用這些“方便”,客商只會增加。 他認為如今澳門更應“練好內功”,由○一年至今,澳門已有三千多人接受過相關的會展課程培訓,目前澳門擁有的國際會展註冊經理已超過一百人,是中國各城巿之冠。 事實上,因應客商少,澳門會展走向“以會促展”,今年MIF也不例外,規劃中的論壇及會議包括“國際貿易投資論壇二○○九”、“第六屆世界華商高峰會”、以澳門特區十年經濟發展、國際投融資合作、區域會展行業合作、特許經營、澳門與內地省巿/葡語國家/歐盟的雙向貿易投資和產業合作為主題的論壇和研討會。     [來源:] MIF為中小企探求商機 2009-05-23   為協助中小企業應對金融海嘯,在逆境下探尋新機會。今屆MIF將承接上屆舉辦的“中小企國際商機日”,開展面向本地及海內外中小企業的主題活動,內容包括商機推介、產業洽談、項目配對等。同時,也會繼續設置由澳門中小企組成的“中小企業展區”,助本地企業通過MIF平台,向各地客商推介產品和服務,拓寬巿場網絡、覓得業務合作伙伴。 另外,在去年與MIF締結為夥伴展會的“亞洲美食佳釀暨酒店及餐飲設備展”(Wine & Gourmet Asia),已在澳門舉行了兩屆展會。今年選擇與MIF同場舉行,主要是冀透過協同效應,進一步共同和相互吸引客源、邀請更多專業觀衆參展,提升兩個展會的影響力。今屆“亞洲美食佳釀暨酒店及餐飲設備展”預期將設有一百四十五個展位。目前,澳洲、日本、新加坡、葡萄牙等展團已確定參加。     [來源:] 第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF) 記者招待會 2009-05-22   第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)記者招待會新聞稿2009年5月22日 第十四屆澳門國際貿易投資展覽會記者招待會 由澳門貿易投資促進局主辦,澳門中華總商會、澳門廠商聯合會、澳門出入口商會、澳門毛織毛紡廠商會、澳門付貨人協會、澳門銀行公會、澳門建築置業商會、澳門中小企業協進會、澳門中國企業協會、重慶市對外貿易經濟委員會、香港中華廠商聯合會協辦,澳門會議展覽業協會、澳門展貿協會和澳門廣告商會承辦的“第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)”謹定於2009年10月22日至25日(周四至周日)假座澳門威尼斯人-渡假村-酒店舉行。 本屆MIF計劃設置約1,000個展位,展覽面積約26,000平方米。大會將以“拓多元發展空間 展十載盛世年華”為主題,希望進一步發揮澳門經貿合作服務平臺的優勢,促進本澳經濟適度多元發展、促進區域與跨區域的合作和交流,以及協助本地和海內外企業(特別是中小企業)拓寬市場網絡和業務發展新空間。作為本澳一年一度的國際性經貿盛事,本屆MIF也將展示回歸十年來澳門經濟穩步增長,對外貿易投資蓬勃發展,區域合作、構建經貿服務平臺功能,以及各項事業加快推進等建設成果。此外,也將介紹本澳最新發展情況和路向,讓向來自全球各地的客商和嘉賓進一步加深對澳門的了解,通過澳門平臺拓展市場。 此外,本屆展會將在招攬專業觀眾、豐富展覽內容、論壇會議促進交流、商業洽談共拓商機等開展多方面的工作。招商招展方面,今年將推出多項新措施,包括:與內地知名展會聯動的“一程多站”服務;為海外專業代表團提供系列優惠的“特邀海外代表團計劃”;為預早報名或曾參與過去兩屆MIF或“澳門國際環保合作發展論壇及展覽”(MIECF)的展商提供“折扣”或“折上折”的“特惠參展計劃”。與此同時,本屆MIF將設置多個國際、地區展區,規模更將較以往進一步擴大,也將設置一系列專題展區促成產業合作。論壇會議方面,將透過舉辦高層次和專業性的會議,邀請各地區的高層管理人員參會,為大會引來不同國家及地區的客源。在商業配對方面,將通過網站項目配對平臺、會前“代表團配對”安排等多個方面加強工作,力求促成更多的洽談和項目合作。 第十四屆MIF特點和新舉措 展示澳門特區十年建設發展事業:設置專題展區,展示特區成立十年來的社會建設事業發展,特別是經濟蓬勃發展,構建經貿服務平臺,區域合作促進對外貿易投資等發展歷程。此外,也將介紹本澳最新市場概況和動態,並舉行以澳門經濟發展和前景為內容的專題研討會等,展示本澳發展路向和機遇。 招商招展系列新舉措 本屆展會將在招攬專業觀眾和客商方面推出一系列的新措施,主要包括: “一程多站”服務:為鼓勵今秋參加鄰近地區展覽會—如“中國義烏國際小商品博覽會”、“第106屆中國進出口商品交易會”及“中國(深圳)國際玩具及禮品展”等客商能參加MIF。本屆展會將推出“一程多站”服務:為把MIF作為採購點的著名企業等提供多方面的優惠和服務,藉此進一步增強展會的商貿功能。 “特邀海外代表團計劃”:今年除將繼續積極邀請各地政府機構、海外領事館及商務署、國際組織、世界各地貿促機構、商會等機構參展參會外,還特別為符合資格的專業代表團提供多項優惠,同時在海外設招商代理處,以吸引更多海外專業觀眾參會。 “特惠參展計劃”:本屆MIF對參展商也提供新的優惠政策。除於7月30日前租用展位可獲10%折扣外,曾參加過第十二屆或第十三屆MIF或“澳門國際環保合作發展論壇及展覽”(MIECF)之參展商還可再獲10%展位折扣優惠;租用36平方米展覽光地並作特裝之企業,可享受住宿及廣告等方面的優惠。 海內外巡迴推介 招攬專業觀眾和客商:為進一步加強對外的會前宣傳和推廣,讓更多外地客商了解本屆MIF的豐富內容和優惠安排,大會計劃將到內地多個省市、東南亞、台灣、日本等與澳門有直飛航線的地區作巡迴推介,在當地舉辦專題宣傳活動。與此同時,也將在未來數月在內地和全球多個國家的展覽會上通過“澳門館”或設置專題展位和展示等多種形式推介MIF。商機主題活動,助企業探尋新機:為協助中小企業應對金融海嘯,在逆境下探尋新機。大會將承接第十三屆MIF的“中小企國際商機日”,開展面向本地及海內外中小企業的主題活動,內容包括商機推介、產業洽談、項目配對等。同時,也會繼續設置由澳門中小企組成的“中小企業展區”,助本地企業通過MIF平臺向各地客商推介產品和服務,拓寬市場網絡、覓得業務合作伙伴。 與Wine & Gourmet Asia 同場舉行 共同吸引更多專業觀察:在去年與MIF締結為夥伴展會的“亞洲美食佳釀暨酒店及餐飲設備展”(Wine & Gourmet Asia),已在澳門舉行了兩屆展會,其於今年選擇與MIF同場舉行,冀透過協同效應,進一步共同和相互吸引客源、邀請更多專業觀眾參展參會,提升兩個展會的影響力。今年Wine & Gourmet Asia預期將設有145個展位,澳洲、日本、新加坡、葡萄牙、歐洲、西班牙、韓國、台灣等展團已確定參加,展示國際餐飲業的最新概況和市場動態。 匯聚內地省區和葡語國家企業 通過澳門平臺拓展市場:承接澳門與內地多個省區經貿關係的深化和發展,大會也邀請了內地多個省/區/市以設置專題展區、組織代表團,以及舉行主題經貿推廣活動等多種形式參與本屆展會,通過澳門經貿服務平臺拓展市場和業務。同樣,今年葡語國家的參與程度也將提升,並已邀請包括葡萄牙等地的經貿促進機構和商會組織企業參展。 展會內容豐富多樣 展區規模擴大 系列主題展區展商機:本屆展會將設約1,000個展位,展覽面積約26,000平方米。主要展區包括澳門館、中國內地省市展區、歐盟國家展區、葡語國家館、葡萄牙展區、德國館、台灣館等;其他專業展區還包括:“數碼影像攝影器材展區”、“特許經營展區”、“國際投融資展區”、“婚紗婚宴用品服務展區”、“國際會展展區”、“中小企業展區”等。 高層論壇、專業會議促合作:論壇會議是MIF的主要內容之一,每年均有海內外政府高層官員、商會領導及工商界領袖出席並發表專題講話,共商區域經貿合作和產業發展之策。本屆MIF籌劃中的主要論壇及會議包括:“國際貿易投資論壇2009”;“第六屆世界華商高峰會”;以澳門特區十年經濟發展、國際投融資合作、區域會展行業合作、特許經營、澳門與內地省市/葡語國家/歐盟的雙向貿易投資和產業合作為主題的論壇和研討會。 商業配對與採購洽談:今年的“商業配對”活動除包括“投資項目配對”、“代表團配對”及“採購商洽談中心”以外,還將加強“網上商業配對服務平臺”,藉此促進商貿合作與交流,拓展商機。 “MIF行政暨服務中心”提供服務和支援 “MIF行政暨服務中心”將有專人為本地及海內外參展商和客商提供多方面的服務,“中心”位於澳門宋玉生廣場263號中土大廈20樓“澳門商務促進中心﹝MBSC﹞”。 如欲進一步查詢“第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)”詳情,請致電大會熱線電話:853-2882 8711 / 傳真:853-2882 8722 或瀏覽 MIF 網頁:www.mif.com.mo。 越廣寧省代表團訪澳 2009-05-21 貿促局訊:越南廣寧省省長武德丹率領政府代表團一行十四人,昨、今兩日訪問本澳。代表團昨日下午拜訪澳門貿易投資促進局,受到主席李炳康熱情接待。雙方交流座談,冀進一步加強兩地經貿合作。 武德丹會上簡介了越南廣寧省。廣寧省位於越南北部,省會下龍市,東北邊與中國接壤,處於越中“兩廊一圈”經濟發展戰略及越南北部重點規劃的經濟開發區,總面積六千一百一十平方公里,人口一百二十萬。廣寧省的礦產資源十分豐富,年產量達四千萬噸,其中五成出口中國內地。廣寧省擁有豐富的水資源,水產品亦非常豐富。 海岸線長達二百五十公里,沿海地區擁有很多深水避風地區的優勢,廣寧省極有條件建設深水港。位於廣寧省的雲敦經濟區具有獨立的經濟空間,以長期穩定的優惠政策及開放的管理機制,為投資者創造便利條件。武德丹表示,有意於雲敦經濟區建設娛樂休閒中心,並邀請貿促局組織澳門企業家代表團赴廣寧省及雲敦經濟區考察訪問,為澳門企業尋找合作夥伴及商機。 李炳康會上介紹了本年十月舉行的“第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)”,並邀請廣寧省組織代表團屆時赴澳參會。武德丹即時表示將組團參與,期望透過MIF聯繫國際的經貿服務平台,吸引投資者到該省投資發展。 到訪的代表團成員還包括越南駐港澳總領事范高峰,廣寧省副省長儒氏紅蓮、常委會委員阮友爾、計劃投資局長阮文成、雲敦縣長阮忠明等。     [來源:] 貿促局率企業家團赴葡考察 2009-05-12 貿易投資促進局訊:應葡萄牙貝雅區政府的邀請,澳門貿易投資促進局主席李炳康率領卅一人澳門企業家代表團,於四月廿八日至本月三日到貝雅區考察訪問,並參加於當地舉行的農產品展覽會,促進澳門與葡萄牙的經貿交流。 參加葡農產品展 “奧伊貝雅(Ovibeja)農產品展覽會”由葡萄牙南部畜牧業商會主辦,是葡萄牙最大型的年度農產品展覽會,亦是歐洲、葡語國家地區企業家交流洽談商機的重要活動。今屆展覽會以橄欖樹文化及橄欖油生產為主題,展示了當地生產農產品的最新科技,亦介紹了葡萄牙農業革新的情況。貿促局於今屆展覽會設置“澳門館”,介紹澳門的營商環境及推廣“第十四屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)”,讓參展的葡萄牙、葡語國家乃至歐洲國家展商或個人,認識澳門的營商情況,拓闊澳門的經商領域。展覽期間,本澳企業家對展覽會上的食品、肉類、葡萄酒及橄欖油等產品很感興趣,並作商業洽談,部分達成了合作意向或有意代理產品。 此外,澳門企業家代表團獲貝雅區總督熱情接待;與阿倫特茹豬農協會代表會面,交流營商經驗。另外,代表團參觀了當地的肉類加工廠、貝雅區國際機場以及酒廠等,讓本澳企業家更深入了解當地的企業投資情況,有助拓展本澳與貝雅區的經貿合作機會。 葡商組團參加MIF 澳門企業家代表團其後轉往葡萄牙首都里斯本考察,獲中國駐葡萄牙大使高克祥熱情接待,並安排當地企業作項目推介,讓澳門企業了解當地的物流業發展,創造合作商機。代表團拜訪了葡萄牙中華總商會,獲該會熱情接待。貿促局代表拜訪了葡萄牙經貿投資促進局、葡萄牙廠商會,亦與葡萄牙登記及公證局負責人會面,交流協助企業成立公司及商業登記等經驗。另一方面,代表團參觀了葡萄牙最大型的綜合醫療保健中心,了解該中心的運作和經營情況,協助該機構在本澳落實大型投資項目。 澳門代表團拜訪的上述葡萄牙經貿組織表示,將組織代表團來澳,參加第十四屆澳門國際貿易投資展覽會。透過澳門的經貿平台,把葡萄牙產品帶進內地市場,同時交流組織設置“葡萄牙展館”及參加商業配對等事項。 參加是次葡萄牙考察活動的商會包括澳門廠商聯合會、澳門銀行公會、澳門毛織毛紡廠商會、澳門中小企業協進會、澳門建築機械工程商會、國際葡語市場企業家商會、巴西——中國澳門實業協會、澳門北區工商聯誼會。代表團成員包括謝立德、吳川源、高步輝、朱曉平、吳旭輝、容應存、鄭廣雄及李天賞等。     [來源:]